Список трансляций: владеть

английском

authority, have, manage, own, possess, reign, sway, wield

чешском

dostat, držet, mít, ovládat, panovat, převládat, spravovat, vlastnit, vládnout, zvládnout, řídit

немецком

besitzen, eignen, haben, handhaben, herrschen, innehaben, kontrollieren, regieren

датском

beherske, besidde, eje, få, ha, have, herske, rå, styre

испанском

dominar, gobernar, haber, imperar, llevar, poseer, regir, reinar, tener

французском

avoir, coposséder, dominer, gouverner, manier, posséder, régner, surveiller

итальянском

avere, governare, maneggiare, possedere, reggere, regnare

норвежском

beherske, besitta, besitte, eie, få, ha, herske, inneha, inneholde, regjere, rå, råda, styre, æsa

шведском

behärska, besatte, besitta, ha, inneha, regera, regering, råda, äga, åtnjuta

албанском

kam, zotëroj

белорусском

валодаць, мець, уладаць

эстонском

omama

финском

hallita, omistaa, vallita

греческом

έχω, βασιλεύω

хорватском

imati

венгерском

birtokol, birtokolni, bír, bírni, rendelkezni

португальском

acústica, confinar, entroncar, fruir, governar, haver, imperar, possuir, reger, reinar, ter

словенском

imeti

украинском

ведмідь, веселитися, витримати, витримувати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володійте, володіння, володіти, держати, звеселятися, зрадіти, керувати, керуйте, команда, мати, нести, носити, обрадувати, оволодіти, охопити, охоплювати, перенести, переносити, полюбляти, порадувати, правити, провести, проводити, радувати, радіти, родити, святкувати, спекулянт, тримати, триматися, тішитися, управляйте, управляти, уродити

польском

posiadać, władać