Список трансляций: горе

английском

abjection, adversity, afflict, affliction, anguish, annoyance, attention, bale, bane, bitter, bother, botheration, calamity, care, casualty, chagrin, compunction, concern, contrition, destitution, disaster, disease, displeasure, distress, drag, dragging, fatality, fatigue, gloom, grid, grief, grievance, hardship, headache, heartache, heartbreak, ill-feeling, misadventure, mischief, misery, misfortune, mishap, necessity, nuisance, ordeal, pain, pang, penury, pity, poorer, poverty, preoccupation, rancour, regard, regret, remorse, repentance, resentment, sadness, solicitude, sorrow, soulfulness, sufferance, tizzy, torment, torture, travail, tribulation, trouble, unhappiness, want, woe, wormwood, worrier, worry

чешском

bolest, bída, chudoba, chudost, hoře, kajícnost, kalamita, katastrofa, kletba, křivda, lítost, mizérie, mrzutost, muka, mučení, nedostatek, nehoda, neklid, nelibost, nemoc, nepokoj, nepříjemnost, neštěstí, nouze, nuzota, námaha, obtíž, odpor, pohroma, pokání, politování, potřeba, péče, rozhořčení, rozmrzelost, skleslost, smutek, smůla, soužení, starost, starostlivost, stížnost, trampota, trest, trápení, trýzeň, tíseň, týrání, ubohost, utrpení, zlo, zlost, zádumčivost, zármutek, útrapa, úzkost, škoda, žal, želet

немецком

armut, bedarf, bedürfnis, behandlung, besorgnis, betrübnis, elend, folter, gram, jammer, katastrophe, kränkung, kummer, leid, marter, mühsal, not, pech, pein, peinlichkeit, pflege, qual, reue, schmerz, sorge, sorgfalt, todeskampf, tortur, tragödie, trauer, traurigkeit, trübsal, unannehmlichkeit, ungleichmäßigkeiten, unglück, unglücksfall, unheil, verdruss, wehmut, ärger, ärgernis, übel

датском

anger, angre, armod, beklage, beklagelse, bekommer, bekymring, besvær, dødskamp, elendighed, fattigdom, fortryde, forvred, kalamitet, katastrofe, kval, nød, oho, omhu, omsorg, omtanke, pine, plage, pleje, ruelse, skade, smerte, sorg, tortur, tragedie, uflaks, ulykke, utur, varetægt, vemod

испанском

accidente, aflicción, agonía, amargor, angustia, ansia, ansiedad, apuro, arrepentimiento, atención, añoranza, calamidad, catástrofe, compunción, contratiempo, contrición, cuidado, cuita, desagrado, desastre, desazón, descalabro, desdicha, desgracia, desmán, desolación, desventura, disgusto, dolor, duelo, escama, estrechez, fastidio, fatalidad, indigencia, infortunio, luto, malaventura, melancolía, menester, mezquindad, miseria, molestia, mortificación, necesidad, pasión, pena, penalidad, penitencia, penuria, pesadumbre, pesar, plaga, pobreza, precipicio, preocupación, remordimiento, rencor, resentimiento, sentimiento, sinsabor, solicitud, suplicio, tarea, tormenta, tormento, tortura, tragedia, trago, través, tribulación, tristeza

французском

absinthe, affliction, besoin, calamité, calvaire, chagrin, componction, contrariété, contrition, crucifiement, deuil, doléance, dèche, dégoût, dépit, déplaisir, désagrément, désastre, désolation, détresse, ennui, fâcherie, grief, indigence, infortune, inquiétude, larme, mal, malchance, malheur, malédiction, misère, mortification, mouise, pauvreté, peine, préoccupation, purée, pénitence, regret, regretter, repentance, repentir, savate, sinistre, soin, sollicitude, souci, stylisme, supplice, torture, tourment, tracas, tribulation, tristesse, tuile

итальянском

afflizione, ahimé, bisogno, briga, calamità, carestia, catastrofe, cordoglio, cruccio, cura, disastro, disgrazia, dispetto, dispiacere, disturbo, esigenza, fastidio, fatica, grattacapo, guaio, indigenza, infelicità, malanno, miseria, necessità, pena, pentimento, povertà, premura, preoccupazione, rammarico, riguardo, rimpianto, sciagura, sconforto, seccatura, sfortuna, sinistro, sollecitudine, squallore, stento, strazio, sventura, tormento, tortura, travaglio, tristezza

норвежском

anger, angre, anstøt, armod, beklagelse, bekommer, bekymring, besvær, bry, elendighet, fattigdom, forsiktighet, fortred, kalamitet, katastrofe, kval, nød, oho, omhu, omsorg, omtanke, pass, pina, pine, plage, ruelse, skade, skjøtsel, smerte, sorg, stell, tortur, uflaks, uhell, ulykke, utur, vanhell, vemod, vånda

шведском

anstöt, bekymmer, besvär, elände, fattigdom, förtret, grämelse, kalamitet, kval, ledsamhet, missöde, nöd, olycka, omsorg, omtanke, oro, otur, pina, ruelse, skötsel, sorg, utur, vemod, vånda

албанском

dhembje, fatkeqësi, hall, hidhërim, kujdes, mjerim, shqetësoj, varfëri

болгарском

бедност, бедствие, досада, зло, мъчение, нужда, огорчение, трагедия

белорусском

беднасць, бяда, бядота, журба, засмучэнне, клопат, маркота, мука, непрыемнасць, няшчасце, пакута, прыкрасць, турбота

эстонском

hool, kahetsusvalu, katastroof, kurbus, lein, piin, piinamine, vaesus, vaev, õnnetus

финском

ahdistus, epäonni, haitta, huoli, hätä, ikävä, kidutus, kirous, kiusa, kurjuus, kärsimys, köyhyys, mielipaha, murhe, pahoittelu, piina, pula, rasitus, suru, tarve, tuska, vaiva

греческом

αγανάκτηση, ανάγκη, αναγκαιότητα, ανησυχία, βασανισμός, δυστυχία, θλίψη, καταστροφή, λύπη, προσοχή, συμφορά, φροντίδα, φτώχεια

хорватском

bijeda, bol, dosada, muka, nesreća, siromaštvo, tuga, žaljenje, žalost

венгерском

aggodalom, baj, bosszúság, bánat, bú, búbánat, csapás, fájdalom, fáradság, gond, gondoskodás, gyötrelem, harag, kellemetlenség, kín, kínzás, kór, szegénység, szerencsétlenség, sérelem

литовском

agonija, gailestis, globa, kankynė, kančia, katastrofa, nelaimė, priežiūra, skausmas, skurdas, skurdumas, tragedija, vargas

португальском

aflição, amargura, angustia, angústia, calamidade, catástrofe, coita, cuidado, desastre, desventura, dor, duelo, indigência, infortúnio, lamento, martírio, menestrel, miséria, necessidade, pena, penitencia, pesar, pobreza, preocupação, sentimento, suplicio, suplício, tormenta, tormento, tortura, tragedia, tristeza, tutela, zelo, ânsia

румынском

calamitate, chinui, doliu, nenorocire, regret

словацком

chudoba, smútok, žal

украинском

агонія, бажання, безлад, безладдя, благословення, борошно, біда, бідність, висока, вішалка, віяти, гадка, горе, дбайливість, дбання, дмухнути, досада, думка, дути, жалоба, забита, зажура, зажуру, заклопотаність, занепокоєння, засмучення, злидень, злидні, зло, зіпсувати, катастрофа, катування, каша, клопіт, концерн, кращий, лихо, мука, муку, мучення, мішанина, найкращий, найліпший, незручність, нелад, необхідність, неприємність, неспокій, нещастя, нещасті, подути, полиця, потреба, пошкодження, прикрощі, прикрість, псувати, підставка, піклування, розгардіяш, роздратування, розривання, розрідженість, розслідування, розчарування, стелаж, стусан, сум, сумування, траур, тривога, турбота, турбування, убозтво, увага, удар, фатальність, халепа, хвилювання, шкода

польском

bieda, męka, nieszczęście, przykrość, smutek, troska, zmartwienie, żal