Список трансляций: дворник
Переводы:
attendant, beadle, bumble, caretaker, commissionaire, concierge, crier, custodian, door-keeper, doorkeeper, doorman, guard, guardian, introduce, jailer, janitor, keeper, porter, turnkey, usher, ushered, ushering, warden, warder, watcher, watchman
Переводы:
domovník, dozorce, dveřník, kustod, opatrovník, pedel, strážce, vrátný, věznitel, školník, žalářník
Переводы:
aufpasser, aufseher, aufseherin, gefängniswärter, hausmeister, hüter, portier, wächter, wärter, wärterin
Переводы:
dørvogter, forsvarer, portner, portør
Переводы:
alguacil, bedel, conserje, guarda, guardián, portero, ujier
Переводы:
appariteur, argousin, audiencier, cerbère, concierge, garde-pêche, gardien, geôlier, geôlière, guichetier, hallier, huissier, ouvreur, pionne, portier
Переводы:
bidello, carceriere, custode, guardiano, portiere, portinaio, usciere
Переводы:
oppsynsmann, portner, vaktmester
Переводы:
patrull, portvakt, vaktmästare, vårdare
Переводы:
апякун, вартаўнік, дазорац, дворнік, наглядчык, прываротнік, швейцар
Переводы:
kaitsja, uksehoidja, valvur
Переводы:
hoitaja, ovenvartija, suojelija, talonmies, vartija
Переводы:
δεσμοφύλακας, επιστάτης, θυρωρός
Переводы:
ajtónálló, cerberus, felügyelő, hivatalsegéd, házmester, kapus, portás, őr
Переводы:
durininkas, gynėjas
Переводы:
guarda, guardiãs, porteiro
Переводы:
воротар, годинник, губернатор, двірник, дивитися, доглядач, наглядач, охоронець, пильнувати, прибиральник, спостерігати, спостерігач, сторож, уповноважений, швейцар
Переводы:
dozorca, dozorczyni, odźwierny, stróż, woźny