Список трансляций: держать

английском

abide, abode, adhere, affirm, allege, buoy, cleave, cling, clung, continue, detain, earn, entertain, fumble, grip, hold, keep, maintain, obtain, persist, remain, remains, rest, retain, stay, support, sustain, tarry, wield

чешском

bydlet, chovat, dodržet, držet, hájit, meškat, mít, podepřít, podporovat, podpírat, podržet, pozůstatek, přidržet, setrvat, snést, trvat, tvrdit, uchovat, udržet, udržovat, uschovat, uvádět, vydržovat, vytrvat, vyživovat, výživa, zachovat, zachovávat, zadržet, zadržovat, zastávat, zaujmout, zbytek, zbýt, zbývat, zůstat, zůstávat, živit, živobytí

немецком

aufrechterhalten, aushalten, ausstehen, behalten, behaupten, bleiben, einhalten, einzuhalten, erhalten, ertragen, festhalten, geblieben, halten, innehaben, stützen, unterhalten, unterstützen, vorgeben, wahren, zurückbleiben

датском

beholde, bevare, blive, boning, ernære, forblive, forsørge, fortsætte, holde, påstå, rast, rest, restere, ro, støtte, underholde

испанском

alegar, apoyar, aseverar, atenerse, conservar, cultivar, cumplir, estar, ganarse, mantener, mantenerse, permanecer, quedar, quedarse, regentar, respaldar, restar, secundar, sobrar, sostener, subsistir, sujetar, tener

французском

alléguer, conserver, demeurer, détenir, entretenir, maintenir, occuper, persister, prétendrai, prétendre, reste, rester, soutenir, subsister, sustenter, tenir, vivre

итальянском

caldeggiare, conservare, detenere, dimorare, mantenere, puntellare, reggere, restare, rimanere, ritenere, sorreggere, sostenere, stare, tenere

норвежском

beholde, bevare, bli, boning, ernære, forbli, forsørge, hevde, holde, hålka, håndheve, la, livnært, påstå, rast, rest, restere, ro, underholde

шведском

behållning, bli, boning, bostad, dröja, förbli, hemvist, hålla, livnära, rast, rest, rester, ro, sacka, underhålla, vila, vistelse, återstoden, återstå

албанском

mbaj, rri, ruaj

белорусском

вылічаць, вылічваць, стрымліваць, трымаць, утрымліваць, ціснуць

эстонском

jääma

финском

asua, elättää, jäädä, kannattaa, kestää, pitää, pysyttää, pysyä, säilyttää, tukea, varata, varjella, väittää

греческом

διατηρώ, κρατώ, μένω, παραμένω

хорватском

držati, ostati, podržavati

венгерском

eltart, fenntart, fenntartani, fog, kapaszkodik, megtartani, tart, tartani

литовском

būti, laikyti, likti

португальском

afirmar, alegar, amparar, apoiar, asseverar, avançar, conservar, continuar, espaldar, ficar, guardar, manter, permanecer, prosseguir, quedar, rebentar, restar, secundar, segurar, ser, sobrar, subsistir, sustentar, ter

словенском

ostati

словацком

vládnuť, zachovať, zostať

украинском

вгамувати, витримати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, втримувати, відпочивати, відпочинок, відпочити, гамувати, гребля, дамба, держати, загата, запруда, затримайте, затримати, затримувати, зберегти, зберігати, здержувати, містити, міститися, містить, містіть, обмежити, обмежувати, охопити, охоплювати, охопіть, перерва, провести, проводити, підтримайте, підтримати, підтримувати, рефрен, стримати, стримувати, тримати, триматися, удержати, удержувати, утримати, утриматися, утримувати, утримуватися, існуйте

польском

dotrzymywać, dzierżyć, pozostawać, pozostać, trzymać, utrzymywać