Список трансляций: задерживать

английском

apprehend, arrest, cavil, delay, detain, de­lay, freeze, halt, impede, keep, lag, lock, nitpick, pause, retain, retard, sojourn, stanch, stay, stop

чешском

aretovat, chovat, držet, meškat, odložit, opoždění, otálet, pobýt, pobývat, podržet, ponechat, pozdržet, prodlení, prodlévat, přerušit, přidržet, retardovat, uchovat, udržovat, uschovat, zachovat, zachovávat, zachytit, zadržet, zadržovat, zaostávat, zarazit, zastavit, zatknout, zdržení, zdržet

немецком

abbrechen, anhalten, arretieren, aufhalten, aufzuhalten, einhalten, einstellen, festnehmen, gehalten, halten, klammern, stoppen, verhaften, verspäten, verzögern, zurückhalten

датском

arrestere, beholde, bevare, forhale, forsinke, forsinkelse, hefte, hindre, holde, ophøre, rast, sinke, standse, stoppe, udsætte

испанском

agarrarse, atrasar, atraso, demorar, detener, detenerse, estancar, parar, pararse, retardar, retener, retrasar

французском

alpaguer, arriérer, arrêter, attarder, conserver, différer, raccrocher, retarder, retenir, stopper, séjourner

итальянском

arrestare, conservare, dilatare, fermare, fermarsi, mantenere, posticipare, ritardare, ritardo, ritenere, smettere, sostare, tardare, trattenere

норвежском

beholde, bevare, forhale, forsinke, forsinkelse, hefte, hemme, hindre, holde, oppholde, rast, sinke, stokka, stoppe, trenere

шведском

anhalt, rast, stanna, stocka, tveka

албанском

ndaloj, vonoj

болгарском

спирам

белорусском

затрымліваць, спыняць

финском

hidastelu, lykätä, pidättää, viivyttää, viivytys, viivästys

греческом

καθυστέρηση, καθυστερώ, σταματώ

венгерском

feltartóztatni, késlekedik, késleltet, késleltetés, megállítani, piszkál

португальском

adiar, apreender, atrasar, atraso, capturar, demorar, interromper, parar, prender, retardar

румынском

opri

словенском

ustaviti, zamuda

украинском

варення, вгамувати, витримати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, відставання, відставати, гальмувати, гамувати, давка, держати, джем, додавати, додати, загальмувати, залишатися, залишитися, затискати, затиснути, затримайте, затримати, затримувати, захопити, захоплювати, здержувати, зупинитися, зупиняти, зупинятися, лишатися, лишитися, обмежити, обмежувати, оправити, оправляти, перебування, переплести, переплітати, плентатися, побоюватися, пожити, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, провести, проводити, стискати, стискувати, стиснути, стовбур, стримати, стримувати, тамувати, тримати, триматися, удержати, удержувати, усвідомте, утримати, утримувати

польском

czepiać, opóźniać, zatrzymywać