Список трансляций: замечать
Переводы:
appreciate, apprehend, behold, detect, disband, discern, glimpse, interpose, log, note, notice, observation, observe, perceive, perceptible, perception, remark, spot, twig
Переводы:
dodržet, dodržovat, dodržování, hodnotit, objevit, objevovat, odkrýt, odkrývat, ohodnotit, pochopit, podotknout, postřeh, postřehnout, poznamenat, poznačit, poznámka, pozorovat, pozorování, připomínka, rozeznat, rozeznávat, sledování, spatřit, upozornit, uvidět, uzřít, vidět, vnímat, zachovávat, zahlédnout, zapsat, zaregistrovat, zaznamenat, zjistit, známka, zpozorovat, zřít
Переводы:
anmerken, anmerkung, aufzeichnen, bemerken, bemerkung, beobachten, beobachter, beobachtung, erblicken, merken, notieren, vorgelegen, vormerken, wahrnehmen
Переводы:
bemærkning, iagttagelse, mark, node, not, observation, observere, ton
Переводы:
acatar, advertir, anotar, apuntar, apunte, columbrar, comentario, distinguir, divisar, encontrar, nota, notar, observación, observar, percatarse, percibir, reparar, ver
Переводы:
apercevoir, aviser, constater, inscrire, marquer, note, noter, observation, observer, percevoir, remarque, remarquer, repérer, réflexion, surveillance
Переводы:
annotare, annotazione, appunto, avvertire, intravedere, nota, notare, notazione, osservare, osservazione, percepire, rilevare, scoprire, scorgere
Переводы:
anmerke, anmerkning, bemerke, bemerkning, billett, iaktta, iakttakelse, marka, merke, not, notis, observere, ton
Переводы:
anmärka, anmärkning, anteckna, bemärka, biljett, iaktta, iakttaga, märka, not, notera, skönja, ton, uppmärksamma, urskilja, yttrande
Переводы:
наблюдение, нота
Переводы:
зазначыць, запомніць, заўважыць, прымеціць, убачыць
Переводы:
märkus, vaatlema
Переводы:
aistia, havainto, havaita, hoksata, huomata, huomautus, huomio, lasku, merkintä, muistutus, tajuta, tarkastella, tarkastelu
Переводы:
αντιλαμβάνομαι, παρακολούθηση, σημειώνω
Переводы:
feljegyez, hangjegy, megfigyelés, megjegyzés, megpillantani, észrevenni, észrevesz, észrevétel
Переводы:
gaida, komentaras, pastaba, prierašas, stebėjimas
Переводы:
acatar, advertir, apontamento, avistar, distinguir, divisar, nota, notar, observais, observar, observação, perceber, reparo, ver
Переводы:
випадково, додержати, додержувати, дотримуватися, замітити, замічати, зауважити, зауважувати, помітити, помітьте, помічати, роздивитися
Переводы:
dostrzegać, spostrzegać, spostrzeżenie, zanotować, zauważać, zauważyć