Список трансляций: лента

английском

album, armband, armlet, band, belt, blindfold, brassard, cartridge, case, casket, cassette, coil, combo, cord, filler, fillet, fob, headband, orchestra, ribbon, sash, string, sweatband, tape, taping, webbing, wisp

чешском

kapela, kazeta, lanko, lem, motouz, obruč, obvaz, orchestr, proužek, provaz, provázek, pruh, pás, pásek, páska, pásmo, stuha, stužka, tlupa, vaz, vlákno, zóna, čelenka, řemen, řetěz, šerpa, špagát, šňůra, šňůrka

немецком

band, bande, binde, binder, brut, bändchen, gurt, horde, kapelle, kassette, leine, musikkapelle, orchester, riemen, schatulle, schleife, schnur, spagat, streifen

датском

band, bande, bind, bånd, film, gong, hyssing, kapel, linning, orkester, remse, række, sejlgarn, snor, snøre, symfoniorkester, tålt

испанском

atadura, banda, bastidor, bramante, brazal, chasis, cinta, cordel, cordón, cuadrilla, cuerda, círculo, faja, listón, orquesta, venda

французском

attache, bandage, bande, bandeau, brassard, cassette, ceinture, châssis, clique, cordelette, cordon, cordonnet, courroie, diadème, fanfare, ficelle, fil, fronde, ganse, gansette, horde, jazz-band, lacs, meute, orchestre, passement, ramas, ruban, sautoir, séquelle, talonnière, tirant, tirette, tourbe, tétonnière, écharpe

итальянском

banda, benda, cassetta, cinghia, cordone, fascia, fettuccia, laccio, nastrino, nastro, orchestra, sciarpa, spago, striscia

норвежском

band, bendelbånd, bind, bånd, film, gjeng, gong, hyssing, kapell, kassett, linning, orkester, reim, remsa, snodd, snor, snøre, symfoniorkester, teip, tåt

шведском

armbindel, band, bind, gäng, hyssing, kassett, linning, orkester, remsa, slejf, snodd, snor, snöre, tåt

албанском

spango

болгарском

лента, оркестър

белорусском

аркестр, банда, касета, стужка

эстонском

bänd, nöör, orkester, pael, rihm

финском

hihna, joukko, juova, kaista, kaistale, kasetti, kopla, naru, nauha, nuora, nyöri, orkesteri, raita, soittokunta

греческом

κασέτα, κορδόνι, ορχήστρα, περιβραχιόνιο, ταινία

хорватском

orkestar, pojas

венгерском

karszalag, madzag, pántlika, rendjelszalag, spárga, szalag, sáv, telefonzsinór, zenekar

литовском

orkestras, raištis, virtinė, virvė

португальском

atadura, banda, bando, bastidor, bramante, cinta, cordel, correia, círculo, facção, faixa, fajã, fita, orquestra, tira

румынском

curea, fâşie

словацком

kazeta, páska, stuha

украинском

ансамбль, банда, бандити, бригада, випадок, група, дзвеніти, дзвінок, діапазон, діло, задзвеніти, зграя, каблучка, касета, касетна, касетне, касетний, комір, коробка, кільце, нагода, обвинувач, оркестр, партія, пасок, пояс, скриня, справа, стрічка, стьожка, тасьма, футляр, чохол, шарф

польском

kapela, kaseta, opaska, orkiestra, sznurek, tasiemka, taśma, wstążka, wstęga, zgraja