Список трансляций: назначать

английском

administer, allocate, allot, appoint, appropriate, assay, assess, assign, commission, constitute, dedicate, define, denominate, describe, design, designate, destine, determine, devote, divert, establish, form, institute, intend, legislate, manage, mark, name, nominate, ordain, predetermine, prescribe, qualify, schedule, settle, specify, start, terminate

чешском

definovat, designovat, jmenovat, kvalifikovat, naznačit, nazvat, nazývat, nominovat, označit, pojmenovat, předurčit, přidělit, přikázat, připsat, přičítat, rezervovat, rozhodnout, rozhodovat, stanovit, tvořit, udat, udávat, určit, určovat, usadit, ustanovit, ustavit, ustavovat, ustálit, utvořit, uvést, vyhradit, vyjmenovat, vymezit, vyměřit, vytvořit, vyznačit, věnovat, zakládat, založit, zaopatřit, zavést, zařídit, zjistit, zřídit

немецком

abgrenzen, anberaumen, angeben, aussetzen, auswerfen, benennen, bestimmen, bezeichnen, definieren, designieren, entscheiden, ernannt, ernennen, markieren, nennen, reservieren, zeichnen

датском

afgøre, befæste, beslutte, bestemme, betegne, definere, nominere, stifte

испанском

apellidar, asignar, calificar, constituir, crear, decidir, decidirse, definir, delimitar, delinear, denominar, describir, designar, destinar, determinar, establecer, estatuir, fijar, formular, fundar, instituir, llamar, marcar, mencionar, nombrar, nombre, plantear, precisar, predestinar, señalar, significar

французском

affecter, assigner, attitrer, attribuer, constituer, destiner, décider, définir, dénommer, désigner, déterminer, fixer, identifier, indiquer, instaurer, instituer, marquer, nommer, promouvoir, prédestiner, préétablir, qualifier, réserver, stipuler, titulariser, élire, établir

итальянском

accertare, assegnare, decidere, definire, deliberare, destinare, determinare, fissare, fondare, instaurare, istituire, nominare, predestinare, qualificare, risolvere

норвежском

bestemme, betegne, definere, esle, grunne, grunnlegge, merke, nedsette, nevne, nominere, stifta, stifte, utnevne

шведском

anvisa, bestämma, beteckna, markera, nominera, stifta, utmärka, utnämna

болгарском

назовавам

белорусском

будаваць, вызначаць, назначаць, прызначаць, устанаўліваць

эстонском

tuvastama

финском

asettaa, kutsua, mainita, määritellä, määrätä, nimetä, perustaa, päättää, varata

греческом

αναθέτω, αποδίδω, αποτελώ, αποφασίζω, ονομάζω, ορίζω, συγκροτώ

хорватском

nazvati

венгерском

felajánl, kijelöl, meghatározni, megszabni, megállapítani

португальском

assinalar, assinar, cerar, chamar, constituir, decidir, definir, deliberar, denominar, designar, destinar, determinar, dirimir, estabelecer, fixar, fundar, instituir, marcar, mencionar, nobre, nomear

украинском

асигнувати, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, виставити, виставляти, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, встановити, відправити, відправляти, давати, додавати, додати, доручати, доручити, заснувати, здати, кваліфікувати, кваліфікуйте, керувати, керуйте, класти, локалізувати, міра, навчати, навчатися, навчити, навчитися, надавати, надати, назвати, називати, норма, означувати, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, оцінити, оцінювати, передавати, передати, погоджувати, погодити, покладати, покласти, поміщений, поставити, постачати, потужність, поіменувати, правити, призначати, призначити, призначте, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, приписати, приписувати, присвоювати, присвоїти, притулити, притуляти, пропорція, проставити, регулювати, регулюватися, розглядати, розглянути, розмістити, розміщати, розподілити, розподіляти, розподіліть, розташувати, розцінка, складати, складіть, скласти, ставити, ставка, ступінь, тариф, улагоджувати, улагодити, управляйте, управляти, утворити, утворювати, ціна, швидкість, іменувати

польском

desygnować, mianować, określać, oznaczyć, przeznaczać, ustanawiać, wyznaczać