Список трансляций: открытие

английском

aboveboard, aperture, avowedly, baldly, barely, bluntly, bore, cavity, detection, directly, disclosure, discovery, exposure, find, finding, foramen, frankly, gape, inlet, invention, opening, openly, orifice, overtly, perforation, refer, revelation, roundly, showdown, slot, socket, uncover, vent

чешском

díra, invence, naplno, nepokrytě, objev, odhalení, odkrytí, otevření, otevřeně, otvor, proražení, průlom, průsek, přímo, rovnou, rozevření, upřímně, vrt, vynalezení, vynález, vypátrání, výmysl, zahájení, zjevení, záliv, zátoka, ústí

немецком

aufdecken, aufdeckung, durchbruch, einwurf, entdeckung, erfinden, erfindung, eröffnung, fund, höhle, innovation, loch, mündung, neuerung, neuheit, sensation, öffnung

датском

fynd, hul, opdagelse, opfindelse, skar, åbning

испанском

abertura, abiertamente, agujero, apertura, boca, boquete, cavidad, derechamente, descubrimiento, hallazgo, hoyo, hueco, inauguración, innovación, invención, invento, orificio, ranura, rebozo, revelación

французском

aspirail, baie, barbacane, bonde, bondon, boulin, carrément, chatière, chaton, claire-voie, découverte, décèlement, dégorgeoir, dévoilement, embrasure, franchement, gargouille, hautement, inventer, invention, nable, nettement, nûment, orifice, ouvertement, ouverture, perce, percée, rassasier, regard, rondement, révélation, sabord, trou, trouée, tubulure

итальянском

abboccatura, apertamente, apertura, asola, buca, buco, fessura, foro, invenzione, orificio, rivelazione, scoperta, sfogo, spiraglio, trovata

норвежском

funn, fynd, gap, glugge, gløtt, hule, hull, innovasjon, oppdagelse, oppfinnelse, skar, utløp, vik, åpning

шведском

avslöjande, fynd, gap, gluggen, glött, invigning, lucka, rön, skar, upptäckt, öppnande, öppning

албанском

vrimë, zbulim

болгарском

изобретение

белорусском

адкрыванне, адкрыццё, адтуліна, адчыненне, адчынянне, жарало, пачынанне, пуск

эстонском

auk, avastus, leiutis

финском

alkajaiset, aukko, avaus, avoimesti, ilmestys, johdanto, keksintö, kolo, kuoppa, lahti, läpi, löytö, reikä, suoraan

греческом

αποκάλυψη, εφεύρεση, τρύπα

хорватском

otvor, pronalazak, rupa

венгерском

elárulás, felfedezés, lyuk, megnyitás, nyitás, nyílás

литовском

atradimas, duobė, išradimas

португальском

abertura, boca, bocal, cala, cresta, descoberta, descobrimento, fenda, fresta, inventar, inventivo, invento, invenção, ranhura

словацком

odhalenie, vynález

украинском

амбразура, бити, винахід, виявити, виявлення, виявляння, виявляти, відкриття, гавань, гострий, знайти, знаходити, знахідка, кран, ламати, ламатися, обриватися, отвір, перерва, перервати, перфорація, побити, позіхання, поломка, порт, порушити, порушувати, притулок, проколювання, пронизливий, пронизуватий, прорив, проривався, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, різкий, теревені, трощити, шукати, іуда

польском

odkrycie, odsłonięcie, otwarcie, otwór, rewelacja, wynalezienie