Список трансляций: пугливый
Переводы:
apprehensive, bashful, diffident, faint-hearted, fainthearted, farouche, fearful, pigeon-hearted, scary, shamefaced, sheepish, shy, skittish, timid, timorous, white-livered
Переводы:
bojácný, bázlivý, lekavý, nedůvěřivý, nesmělý, ostýchavý, plachý, stydlivý, ulekaný, ustrašený, úzkostlivý
Переводы:
furchtsam, scheu, schüchtern, zaghaft, ängstlich
Переводы:
bange, genert, sky
Переводы:
abanto, blanco, cobarde, espantadizo, fugaz, miedoso, pusilánime, temeroso, tímido
Переводы:
appréhensif, craintif, ombrageux, peureux, timide
Переводы:
pauroso, pavido, ritroso, timido, timoroso
Переводы:
blyg, engstelig, feig, fryktsom, redd, sjenert, sky, skygg
Переводы:
arka, kaino, pelokas, ujo, vauhko
Переводы:
δειλός, ντροπαλός, φοβισμένος
Переводы:
bátortalan, félénk
Переводы:
cobarde, temeroso, timorato, tímido
Переводы:
bojaźliwy, płochliwy