Список трансляций: шутка

английском

antic, banter, bugger, chaff, corny, emote, esprit, hoax, hob, jest, joke, lark, mischief, mo, pleasantry, prank, quip, sport, spree, trick, wisecrack, wit, witticism

чешском

darebnost, darebáctví, duch, duchaplnost, důvtip, fraška, legrace, psina, uličnictví, vtip, vtipkování, vtipnost, vylomenina, zábava, žert, žertovnost, žertování

немецком

jux, posse, possen, schabernack, scherz, schnurre, schwank, spaß, streich, witz

датском

grøn, historie, morsomhed, pak, puds, vits, vittighed

испанском

broma, chacota, chanza, chasco, chiste, diablura, dicho, donaire, farsa, gracia, guasa, lindeza, mecha, sal, travesura

французском

badinage, badinerie, blague, bouffonnerie, boutade, concetti, congratulateur, drôlerie, engendrer, espièglerie, esprit, facétie, farce, frasque, gaminerie, gentillesse, horrifique, nautonier, niche, par, plaisanterie, rabelaiserie, rigolade, saillie, savantissime, tabellion, voyoucratie, élucubrer, épître

итальянском

barzelletta, battuta, beffa, burla, celia, lazzo, monelleria, scherzo, spirito

норвежском

espri, gjøn, historia, humor, humør, narrestrek, novs, pek, puss, skjemt, skymt, spratt, spøk, strek, vett, vidd, vits

шведском

espri, gyckel, gyckla, historia, lustighet, nojs, skoj, skämt, skämta, spratt, streck, vidd, vits

албанском

shaka

белорусском

дасціпнасць, жарт

эстонском

nali

финском

ilve, kepponen, koirankuje, kuje

греческом

αστείο

венгерском

aranyköpés, elmésség, intelligencia, szellemesség, tréfa, vicc

литовском

juokas, pokštas

португальском

broma, chaneza, chasco, chiste, lindeza, pausada, piada, sal

румынском

banc, glumi, glumă

словацком

vtip

украинском

блискати, виблискування, вікторина, гра, грайливість, дичина, дотепність, жарт, жартування, жартів, жартівливість, насміх, насмішка, насмішник, партія, чарівництво

польском

dowcip, figiel, żart