slovari-ru.com
Список трансляций: бесшумен
Словарь:
английском
Переводы:
calm, gentile, gentle, low, mum, noiseless, orderly, peaceful, quiescent, quiet, reposeful, silent, silently, soft, still, tacit, tranquil, tubby, wordless
Словарь:
чешском
Переводы:
bezhlučný, bezvětří, dolní, hluboký, jemný, klid, klidný, malý, mlčenlivý, mlčící, mírný, nehlučný, nerušený, nešlechetný, nízko, nízký, něžný, poklidný, pokoj, pokojný, potichu, povlovný, slabý, ticho, tichý, tlumený, vulgární, zamlklý
Словарь:
немецком
Переводы:
friedlich, fromm, gelassen, geräuscharm, geräuschlos, leise, mild, niedrig, ruhig, sacht, sanft, schweigend, stilisiert, still, stillschweigend, weich
Словарь:
датском
Переводы:
blid, blikstille, blød, lav, lydløs, mild, ro, rolig, stilhed, stille, sød, tyst, ussel
Словарь:
испанском
Переводы:
apacible, bajo, blando, callado, mudo, quieto, silencio, silencioso, sordo, sosegado, suave, tranquilidad, tranquilo, tácito
Словарь:
французском
Переводы:
bas, calme, coi, doux, feutré, paisible, petit, silencieux, tacite, terrain, tranquille
Словарь:
итальянском
Переводы:
basso, blando, calma, calmo, cheto, lieve, mite, morbido, pacatezza, quiete, quieto, sereno, silenzioso, tacito, tranquillo, zitto
Словарь:
норвежском
Переводы:
blid, blikkstille, lav, lugn, lydløs, mild, myk, ro, rolig, stilla, stille, stillferdig, stillhet, søt, taus, tyst, ussel
Словарь:
шведском
Переводы:
lugn, rolig, stilla, ställe, tyst
Словарь:
белорусском
Переводы:
бязгучны, бясшумны, нiзкi, панчоха, ціхі
Словарь:
эстонском
Переводы:
leebe, madal, pehme, tüüne, vaikne, õrn
Словарь:
финском
Переводы:
alava, alhainen, halpamainen, hento, hiljainen, tyyni, vieno
Словарь:
греческом
Переводы:
ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, απαλός, χαμηλός
Словарь:
хорватском
Переводы:
miran, nizak
Словарь:
венгерском
Переводы:
alacsonyan, bársonyos, csend, kis, nyugodt, szelíd
Словарь:
литовском
Переводы:
minkštas, ramumas, ramus, ramybė, tyla, tylus, švelnus, žemas
Словарь:
португальском
Переводы:
baixo, brando, calado, calma, calmo, doce, macio, manso, meigo, mudo, plácido, quedo, quieto, sereno, sigiloso, silencio, silencioso, silêncio, sossegado, suave, tranquilo, tácito
Словарь:
румынском
Переводы:
jos
Словарь:
словенском
Переводы:
tih
Словарь:
украинском
Переводы:
безгучний, безмовний, безшумний, брутальний, все-таки, досі, знижений, лагідний, мишачий, мовчазний, мовчати, невеликий, невисокий, недостатній, нерухомий, низький, низько, проте, слабкий, тихий, ще
Словарь:
польском
Переводы:
cichy