Список трансляций: важный

английском

appreciable, authority, big, compelling, composed, considerable, constitutive, deep, demure, dignity, earnest, earnestness, effective, essential, essentials, eventful, far-reaching, fateful, good, goodly, grave, gravity, grievous, gross, heavyweight, imperative, important, indeed, intrinsic, majored, material, momentous, mournful, ponderous, precious, quintessential, relevant, reputable, serious, seriousness, severe, severity, significant, sober, solemn, solemnity, solid, staid, stern, strong, substantial, swell, valid, very, vital, weighty, wistful

чешском

bytostný, citelný, dobrý, dospělý, drsný, důležitost, důležitý, důstojný, hlavní, hloubka, hluboký, hodný, hrubý, konstitutivní, krutost, nemalý, obsažný, ocenitelný, opravdový, platný, podstatný, pravoplatný, pravý, právoplatný, pěkný, přísnost, přísný, reálný, silný, silně, skutečný, solidní, strohý, těžký, usedlý, veliký, velký, vlastní, vydatný, vážnost, vážný, významný, význačný, výživný, věcný, zdravý, znatelný, značný, základní, zásadní

немецком

ansehnlich, beachtenswert, beachtlich, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, effektiv, erheblich, ernst, ernsthaft, ernsthaftigkeit, ernstlich, essentiell, gesetzt, gültig, hart, härte, kräftig, merklich, namhaft, rechtsgültig, relevant, schwer, seriös, streng, strenge, substantiell, tatsächlich, vollgültig, wahr, wesentlich, wichtig, wirklich, ziemend, ziemlich

датском

adskillig, alvor, alvorlig, anselig, autoritet, betydelig, faktisk, grav, graverende, gyldig, holdbar, konkret, kraftig, markant, meget, påtagelig, real, seriøs, stor, streng, vigtig, virkelig, viske

испанском

apreciable, considerable, cuantioso, enorme, entidad, esencial, formal, formalidad, grave, gravedad, importante, notable, respetable, sensible, seriamente, seriedad, serio, severidad, severo, significativo, solemne, solemnidad, valido, válido

французском

appréciable, brûlage, considérable, constitutif, digne, effectif, essentiel, fondamental, grand, grave, gravité, gros, important, imposant, insigne, intrinsèque, joli, majeur, marquant, notable, posé, prestance, respectable, rigueur, réel, sensible, signalé, signifiant, significatif, sonore, substantiel, sérieux, sévère, sévérité, valable, valide, vaste, véritable

итальянском

ampio, apprezzabile, capitale, considerevole, consistente, essenziale, grande, grave, gravità, grosso, importante, madornale, notevole, ragguardevole, rigore, rilevante, sensibile, serietà, serio, severo, significante, significativo, sostanziale, valevole, valido, vasto, vistoso

норвежском

aktuell, alvor, alvorlig, anselig, atskillig, autoritet, betraktelig, betydelig, betydningsfull, faktisk, grav, graverende, gyldig, holdbar, høytidelighet, høytstående, klekkelig, konkret, kraftig, markant, meget, merkbar, merkelig, nevneverdig, påtagelig, real, seriøs, stoff, stor, streng, tungtveiende, utpreget, vektig, vike, viktig, virkelig

шведском

aktuell, allvar, allvarlig, allvarsam, allvarsamhet, angelägen, ansenlig, auktoritet, avsevärd, bemärkt, betydande, betydlig, betänklig, elakartad, faktisk, giltig, grav, gällande, holkbar, konkret, kraftig, markant, menet, nämnvärd, påtaglig, real, seriös, stoff, svår, viktig, väsentlig, ämne

болгарском

важен, важно, голям

белорусском

важны, грунтоўны, значны, паважны, сталы, істотны

эстонском

tõsine

финском

aikamoinen, ankara, ankaruus, arveluttavuus, arvokas, arvokkuus, huomattava, kelpaava, kelpo, kova, kovuus, käypä, melkoinen, merkitsevä, merkittävä, merkityksellinen, pätevä, suuri, totinen, totisuus, tärkeä, törkeä, vakava, varsinainen

греческом

έγκυρος, αισθητός, αξιόλογος, αυστηρός, αυστηρότητα, βαθύς, σημαντικός, σοβαρός, σπουδαίος

хорватском

lijep, ozbiljan, strog, stvaran, važan, znatan

венгерском

dologi, fontos, jelentős, komolyság, lényeges, nagy, nyomatékos, szigorú, súlyosság, érvényes

литовском

gilus, griežtas, rimtas, žemas

португальском

austero, básico, cantito, categorizado, considerável, essencial, formal, grave, importante, relevante, rígido, severo, significativo, sisudo, sério, ufano, valioso, válido

румынском

serios

словацком

vážny, významný

украинском

багатозначний, білявий, ваговитий, вагомий, важливий, важний, великий, визначний, виразний, властивий, внутрішній, впливовий, вродливий, відповідальний, відповідати, відчутний, гарний, гарцювання, гравітація, грізний, життєвий, завдаток, завищений, запорука, здоровий, знаменний, значний, красивий, могила, могутній, міцний, навмисний, нагальний, надійний, неабиякий, невідкладний, непоганий, одутлий, педантичний, поважний, повчальний, порука, порядний, потужний, прекрасний, притаманний, приємний, реальний, респектабельний, русявий, світлий, серйозний, серйозність, сильний, сильнодіючий, скромний, справедливий, статечний, стриманий, сумний, суттєвий, тяжкість, умисний, урочистий, урочистість, установчий, фатальний, цілеспрямований, цільовий, цілющий, цілісний, чесний, чималий, ярмарок, яскравий, інтегральний, істотний

польском

doniosły, istotny, powaga, poważny, ważny, znaczny