Список трансляций: верёвка
Переводы:
brag, cord, fastening, hackamore, halter, hemp, lace, line, noose, rope, string, tape, train, twine
Переводы:
klička, lanko, lano, motouz, oko, oprátka, pochod, provaz, provázek, průvod, páska, smyčka, struna, stužka, svazek, tkanička, tětiva, vaz, vlákno, řetěz, špagát, šňůra, šňůrka
Переводы:
binder, leine, saite, schnur, seil, spagat, strandwächter, strang, strick, tau
Переводы:
band, hyssing, line, reb, række, sejlgarn, snor, snøre, streng, tov, tålt
Переводы:
atadura, bramante, cabestro, cordel, cordón, correa, cuerda, dogal, hilo, ramal, soga
Переводы:
attache, corde, cordeau, cordelette, cordelière, cordon, cordonnet, défilé, ficelle, fil, ganse, hart, lacet, lacs, lancer, lien, ligote, liure, longe, tirant, tirette, étendoir
Переводы:
cavo, corda, cordone, fune, laccio, spago
Переводы:
band, hyssing, lina, line, reip, rep, snodd, snor, snøre, streng, tau, tåt
Переводы:
band, hyssing, lina, rep, snodd, snor, snöre, tåt
Переводы:
вяроука, род, шнур, шнура
Переводы:
köysi, naru, nauha, nuora, nyöri
Переводы:
κορδόνι, σκοινί, χορδή
Переводы:
madzag, spárga, telefonzsinór, zsineg, zsinór
Переводы:
raištis, virtinė, virvelė, virvė, špagatas
Переводы:
atadura, bramante, corda, cordel, curda, fio, laco, laço
Переводы:
аркан, вишикувати, вишикуватися, вірьовка, генеалогія, загата, звивати, звити, зморшка, канат, капюшон, колія, кільце, лінія, мотузка, обмотати, обмотка, обмотувати, обрис, пороття, риска, ряд, тягнутися, черга, шнур
Переводы:
postronek, powróz, stryczek, sznur, sznurek