Список трансляций: вялый
Переводы:
attackable, dismal, effete, enervate, faint, feckless, feeble, flabby, flimsy, frail, idle, indolent, infirm, invalid, lame, languid, lazy, limp, low, nerveless, outsider, pale, poor, sappy, saunter, shaky, shy, slack, slight, slim, slothful, slow, sluggish, tenuous, thin, unmanly, vulnerability, wan, weak
Переводы:
bezmocný, bezvýrazný, chabý, chatrný, churavý, křehký, lenivý, lenoch, loudavý, lámavý, líný, malátný, mdlý, mírný, měkký, neduživý, nenapjatý, nenapnutý, nesmělý, ochablý, pomalý, schlíplý, skrovný, slabošský, slabý, tenký, ubohý, uvolněný, volný, zahálčivý, zplihlý, útlý, štíhlý
Переводы:
blass, dünn, faul, faulen, flau, gebrechlich, kraftlos, langsam, matt, schlaff, schlapp, schmiegsam, schwach, träg, träge, ungeschickt, zart
Переводы:
blød, dorsk, doven, dårlig, indisponeret, kløen, los, magtesløs, sart, skral, skrøbelig, slank, slappe, smal, svag, sårbar, tander, uoplagt, vanskelig, ømtålig
Переводы:
bribón, dejado, deleznable, desidioso, débil, endeble, esbelto, escaso, escurrido, exangüe, fino, flojo, frágil, holgazán, ocioso, perezoso, poltrón, quebradizo, sutil, torpe, tímido, vago
Переводы:
atone, cagnard, chétif, débile, faible, fainéant, flasque, fragile, frêle, infirme, lent, lâche, mince, mou, paresseux, veule, vulnérable
Переводы:
debole, esile, fiacco, fievole, fioco, floscio, fragile, gracile, infermo, labile, magro, ozioso, pigro, scarso, sottile
Переводы:
avfeldig, dorsk, doven, dårlig, indisponert, klen, lat, lett, los, løy, maktesløs, matt, orkesløs, skjør, skral, skrøpelig, slank, slapp, smal, spenslig, svag, svak, sårbar, tander, treg, tynn, uopplagt, veik, vek, ømtålig
Переводы:
klen, lat, lett, loj, matt, orkeslös, senfärdig, skral, slapp, slö, smal, smäcker, smärt, spenslig, svag, sårbar, vek, ömtålig
Переводы:
гультаяваты, лянівы, невялікі, слабы, тонкi
Переводы:
hatara, heikko, hento, hervoton, hieno, hintelä, hoikka, huono, kehno, laimea, laiska, löysä, matala, veltto
Переводы:
αδύναμος, αμυδρός, λεπτός, πλαδαρός, τεμπέλης
Переводы:
beteges, erélytelen, erőtlen, gyenge, hajlékony, lanyha, lomha, lusta, naplopó, petyhüdt, puha, rest, tunya
Переводы:
lieknas, menkas, plonas, silpnas, tingus
Переводы:
brigona, delgado, delicado, desaplicado, descaso, débil, esbelto, fraco, frágil, laxo, ocioso, poltrona, preguiçoso, raquítico, tímido, vago
Переводы:
анемічний, безвільний, безхарактерний, блідий, брутальний, ввічливий, вередливий, витончений, вишуканий, вогник, віддалений, відлюдний, гнилий, гнучкий, далекий, делікатний, доладний, зайвий, запалити, запалювати, засвітити, зблідлий, звідник, значити, знижений, кволий, крихкий, кульгавість, кульгати, лагідний, ламкий, легкий, ледачий, лінивий, млявий, невеликий, невиразний, невисокий, недостатній, непотрібний, неправомірний, неродючий, нестійкий, нехитрий, низький, низько, низько-ключовий, ніжний, нікчемний, означати, омана, освітити, пасивний, прогнилий, пропозиція, підлий, розбещений, розпущений, розхитаний, рідкий, світлий, світло, середина, середній, слабий, слабкий, сонний, стрункий, тендітний, тихий, тонкий, трухлий, трухлявий, тьмяний, уповільнений, фокус, хитрощі, хитрість, шкутильгати
Переводы:
leniwy, niemrawy, słaby, wiotki