Список трансляций: грубость
Переводы:
abruptness, acrimony, acuity, acuteness, asperity, austerity, bitter, brusqueness, brutality, brutishness, chilliness, crudity, curtness, focus, harsher, harshness, hoarseness, ill-breeding, impertinence, impertinency, keenness, poignancy, ribaldry, roughness, rusticity, savagery, severity, sharper, sharpness, spiciness, stridency, stringency
Переводы:
akutnost, bestialita, brutalita, brutálnost, bystrost, drsnost, drzost, hrbolatost, hrubost, jednoduchost, kostrbatost, kousavost, krutost, neomalenost, nerovnost, nevlídnost, ostrost, palčivost, pronikavost, příkrost, přísnost, sprosťárna, surovost
Переводы:
brutalität, flegelei, grobheit, holprigkeit, härte, impertinenz, rauheit, rüpelhaftigkeit, schroffheit, schärfe, sehschärfe, strenge
Переводы:
agudeza, aspereza, barbarie, bastedad, basteza, brusquedad, brutalidad, corteza, impertinencia, nitidez, rigor, tosquedad
Переводы:
acrimonie, acuité, aspérité, brusquerie, brutalité, canaillerie, grossièreté, impertinence, inclémence, rudesse, rugosité, rustauderie, rusticité, sévérité, truculence, vulgarité, âpreté
Переводы:
acuità, acutezza, asperità, asprezza, durezza, impertinenza
Переводы:
grovhet, råhet, skorpa
Переводы:
grovhet, råhet, skärpa, strävhet
Переводы:
грубасць, грубіянства, досціп, нацягнутасць, няроўнасць, шурпатасць
Переводы:
brutaalsus, jõhkrus
Переводы:
ankaruus, eläimellisyys, julkeus, katkeruus, kovuus, petomaisuus, raakuus
Переводы:
αυστηρότητα, στυφότητα, τραχύτητα
Переводы:
arcátlanság, brutalitás, hevesség, nyerseség, élesség
Переводы:
agudeza, aspereza, broma, rigor, virulência
Переводы:
брутальність, варварство, витонченість, гострота, гострість, грубість, дотеп, жорстокість, зморшкуватість, ковток, крутість, нагрівати, нагріватися, нагріти, нагрітися, прищикнути, прищикувати, прищипнути, прищипувати, проникання, проникнення, різкість, спека, суворість, тепло, теплота, терпкість, тонкість, укус, ущипнути, швидкість, шматок, шорсткість, щипати, щипнути, японець, їдкість
Переводы:
brutalność, chropowatość, grubiaństwo, impertynencja, ostrość, prostactwo, szorstkość