Список трансляций: дорогой

английском

affective, agreeable, amiable, baby, beloved, bland, boon, comely, complaisant, costly, cosy, custard, darling, dear, engaging, enjoyable, expensive, favourite, genial, gentle, gilt-edged, good, goodly, honey, kind, likable, likeable, lovable, love-making, lovely, lovemaking, loving, mellow, mild, minion, neat, nice, pet, pleasant, pleasing, pleasurable, precious, prepossessing, pricey, pricy, snug, sweet, sweetheart, valuable, valued, yam

чешском

cenný, dobrý, draho, drahocenný, drahoušek, drahý, draze, favorit, hodnotný, hodný, jemný, lahodný, laskavý, libý, líbezný, líbivý, mazlíček, milovaný, miláček, milý, mírný, nákladný, něžný, oblíbenec, oblíbený, ochotný, povlovný, pěkný, přátelský, příjemný, přívětivý, půvabný, roztomilý, sladký, slušný, sympatický, veselý, vlídný, vzácný, zábavný, úslužný

немецком

angenehm, ansprechend, aufwendig, aufwändig, behaglich, freundlich, gefällig, geliebt, gemütlich, günstling, heimlich, herzig, hold, kostbar, kostspielig, lieb, liebchen, liebenswert, liebenswürdig, lieber, liebling, nett, süß, teuer, traulich, traut, wert, wertvoll, willkommen

датском

behagelig, blid, dejlig, dyr, dyrebar, elskelig, elskling, elskværdig, fin, flink, fortryllende, god, hyggelig, kostbar, kær, kære, liflig, lødig, mild, nydelig, pen, rar, sort, sød, venlig, værdifuld, yndig, yndling

испанском

afable, agradable, amable, ameno, amor, bondadoso, bonito, cariño, cariñoso, caro, costoso, dispendioso, dulce, favorito, gentil, grato, gustoso, majo, placentero, preciado, precioso, privado, querido, simpático, suave, tratable, valioso

французском

agréable, aimable, amiable, amène, appréciable, avenant, cher, chouchou, chère, chéri, coqueluche, coûteux, dispendieux, doux, favori, gentil, mignon, onéreux, plaisant, précieux, prévenant, revenant, riche, suave

итальянском

amabile, ameno, benevolo, beniamino, blando, carino, caro, cortese, costoso, diletto, garbato, gentile, gradevole, lieve, mite, piacevole, prediletto, pregiato, prezioso, simpatico, soave

норвежском

behagelig, behaglig, blid, dyr, dyrebar, elskelig, elskling, elskverdig, fin, god, hyggelig, kjær, kjære, koselig, kostbar, lødig, mild, nett, nydelig, pen, rar, snill, sort, søt, trevlig, verdifull, yndig, yndling

шведском

angenäm, behaglig, dyr, dyrbar, fin, gemytlig, god, hygglig, kostbar, kostsam, kär, ljuv, lödig, påkostad, rar, snäll, sort, trevlig, vacker, vänlig, värdefull, älskvärd

албанском

shtrenjtë, ëmbël

болгарском

любим, любимец, скъп

белорусском

дарагі, каханы, каштоўны, любы, мілы, цэнны

эстонском

kallis, kena, magus, meeldiv

финском

armas, hauska, herttainen, kallis, kiltti, kulta, lemmitty, lempeä, makea, miellyttävä, mukava, soma, suosikki, viihtyisä, ystävällinen

греческом

αγαπητός, ακριβός, αξιαγάπητος, γλυκός, δαπανηρός, ευγενικός, ευχάριστος, πολύτιμος, προσηνής, φιλικός, ωραίος

хорватском

drag, dražestan, lijep, ljubazan, mio, skup, sladak, ugodan

венгерском

barátságos, becses, drága, drágám!, enyhe, kedvenc, kedvesem, kegyenc, kicsim, költséges, szelíd, értékes

литовском

brangus, gražus, malonus, mandagus, mielas, puikus, saldus, vertingas, įmantrus

португальском

afável, agradasse, agradável, amarele, ameno, amor, amável, aprazível, bondoso, bonito, brando, caro, cativante, custoso, doce, fascinante, favorito, gentil, grato, meigo, precioso, querido, simpático, suave, valioso

румынском

agreabil, amabil, drag, scump

словенском

drag, prijeten

словацком

cenný

украинском

акуратний, витончений, вишуканий, гарний, гарно, дорогий, дорого, дорогоцінний, дорогою, дорогої, дорогій, коханий, коштовний, красивий, лагідний, любий, любою, любої, любій, приємний, ретельний, симпатичний, тактовний, хороший, цінний

польском

cenny, drogi, kochanie, kosztowny, miły, ulubieniec