Список трансляций: задача

английском

action, affair, assignment, behalf, business, case, casework, cause, chore, claim, concern, deal, demand, ding, employment, emprise, errand, exercise, function, homework, infliction, issue, job, labour, mandate, matter, minor, naming, object, occupation, point, problem, request, requirement, requisition, sake, task, thing, work

чешском

aféra, akce, bod, boj, cíl, dotaz, dílo, děj, důvod, jednání, konání, látka, místo, námět, nárok, obchod, objekt, otázka, poptávka, poslání, použití, povinnost, pověření, požadavek, požadovat, požadování, požádat, problém, proces, práce, pře, předmět, přání, případ, příčina, působení, reklamace, rekvizice, robota, stupeň, stížnost, tečka, téma, událost, upotřebení, užití, užívání, vliv, vymáhat, vymáhání, vyžadovat, věc, zaměstnanost, zaměstnání, záležitost, úkol, úloha, účinek, čin, činnost, část, žaloba, žádost

немецком

affäre, akt, aktion, amt, anfordern, anforderung, anfrage, angelegenheit, anliegen, anspruch, anstellung, anwendung, arbeit, aufgabe, auftrag, bedarf, belang, beruf, beschäftigung, bitte, dienst, ding, erfordernis, fall, forderung, geschichte, geschäft, handel, handlung, job, kram, nachfrage, postulat, problem, sache, schwierigkeit, soll, tat, verlangen, werk, wirkung

датском

affære, aktion, anliggende, anmodning, arbejde, attrå, bedrift, bestilling, efterspørgsel, embede, fordre, fordring, formål, forretning, grund, handel, handling, hensigt, job, jobbe, krav, mål, opgave, prik, problem, punkt, sag, sak, tilfælde, ting, tingest, værk, årsag, ærende, ønske

испанском

acción, afán, asunto, caso, causa, cosa, cuestión, curro, demanda, ejercicio, empleo, exigencia, exigir, faena, fatiga, hecho, instancia, labor, menester, negocio, objeto, obra, ocupación, petición, problema, quehacer, reclamación, requisito, solicitud, tarea, trabajo

французском

action, affaire, besogne, boulot, cause, chose, demande, devoir, emploi, entreprise, exigence, exiger, fait, herschage, labeur, mission, objectif, ouvrage, point, postulation, problème, prétention, question, réclamation, réquisition, salariat, sujet, travail, turbin, tâche

итальянском

affare, azione, cagione, caso, causa, commissione, compito, cosa, coso, domanda, dovere, effetto, esigenza, esigere, faccenda, fatto, funzione, impiego, incarico, incombenza, istanza, lavoro, mansione, materia, missione, necessitare, obiettivo, occupazione, oggettivo, opera, pretesa, problema, punto, quesito, questione, ragione, requisito, richiesta, traguardo, travaglio, uso

норвежском

affære, anliggende, arbeid, attrå, bedrift, begjær, beskjeftigelse, beslagleggelse, bestilling, bønn, etterspørsel, fordring, formål, forretning, forutsetning, gjøremål, gærning, handel, handling, jobb, krav, kroppsarbeid, mål, oppdrag, oppgave, poeng, punkt, rekvisisjon, sak, sysselsetting, tilfelle, ting, tingest, vanskelighet, årsak, ærend, ærende, ønske

шведском

anfordran, angelägenhet, anmodan, anställning, arbete, avfordran, bedrift, fordran, fordring, gärning, jobb, krav, mål, plats, sak, syssla, uppdrag, uppgift, yrkande, ärende

албанском

detyrë, kërkesë, punë, veprim, vepër

болгарском

дело, задача, занятие, нужда, повод, проблема, работа, труд

белорусском

абавязак, заданне, задача, патрабаванне, работа, трэбаванне

эстонском

afäär, asi, küsimus, nõudlus, nõudma, tegu, töö

финском

anomus, asia, askare, homma, kysymys, kysyntä, käyttäminen, liikeasia, ongelma, paikka, pulma, seikka, tehtävä, teko, teos, toimi, toiminta, työ, työnteko, vaatia, vaatimus, vaikutus, virka

греческом

απαιτώ, δουλειά, δράση, εργασία, ζήτηση, θέμα, καθήκον, πρόβλημα, υπόθεση

хорватском

afera, akcija, djelo, posao, problem, rad, radnja, služba, stvar, zadatak, zahtjev, zaposlenje

венгерском

cselekmény, dolog, feladat, igénybevétel, kereslet, kérdés, munka, probléma, rendeltetés, részvény, tárgy, vállalkozás, ügy

литовском

daiktas, dalykas, darbas, istorija, paklausa, prašymas, reikalas, reikalavimas, tarnyba, triūsas, uždavinys, užduotis, veiksmas

португальском

acabo, acção, assunto, carga, caso, causa, coisa, cometido, cosa, demanda, emprego, empreitada, emprestada, exigir, falena, instancia, labor, missiva, negocio, negócio, obra, ocupais, ocupação, ofício, pedido, postular, problema, procura, questão, reclamar, requisito, tarefa, tarifa, trabalho

румынском

acţiune, afacere, caz, chestiune, muncă, problemă, sarcină

словенском

delo, naloga, primer, služba, zahteva

словацком

dotaz, úloha

украинском

антрепренерство, бізнес, бізнесовий, ведення, викласти, вимагання, вимога, вимогу, випадок, ворота, відмовка, гол, гра, діловий, дія, діяльність, діяти, завдання, задача, зайнятість, заняття, зареєструвати, заручення, застелити, заявка, звинувачення, картотека, класти, коробка, кубло, мета, мусити, мусить, мішень, нагода, накривати, накрити, напилок, необхідність, обман, операція, папка, партія, передача, переслідування, питання, повинен, повинний, подія, позов, покладати, покласти, положення, положити, попрацювати, постелити, працювати, праця, предмет, претензія, привід, пригода, призначення, прицільна, прицільний, проблема, підприємливість, підприємство, підшивка, рекламація, реєструвати, робити, робота, роботи, робочий, річ, скриня, служба, служити, справа, справляння, справу, створення, стелити, стрільба, твір, тека, труд, угода, укладення, файл, футляр, ціль, чохол, шеренга, явище

польском

praca, sprawa, zadanie