Список трансляций: извлечение

английском

abstract, davit, digest, essence, exception, excerpt, extract, extraction, extractor, hoist, output, production, tincture, winch

чешском

bytí, esence, excerpce, extrahování, extrakce, extrakt, námitka, podstata, produkce, předložení, původ, těžba, těžení, vytažení, výjimka, výpis, výroba, výtah, výtažek, výňatek, úryvek

немецком

abbau, aufzug, aushebung, ausnahme, ausnahmefall, ausschreibung, auszug, erzeugung, essenz, extrakt, extraktion, gewinnung, herausnehmen, kern, produktion, quintessenz, wesentliche

датском

ekstrakt, essens, fremstilling, kerne, produktion, uddrag, undtagelse

испанском

esencia, excepción, extracción, extracto, funicular, núcleo, producción

французском

avulsion, bordereau, dégager, dépouillement, essence, exception, extraction, extrait, infusion, monte-plats, monte-sac, production, relevé, remonte-pente, renflouage, tisane, télésiège, téléski, épitomé

итальянском

compendio, eccezione, essenza, estratto, estrazione, produzione, stralcio, strappo

норвежском

ekstrakt, essens, fremstilling, hiss, talja, unntagelse, unntak, utdrag, utvinning

шведском

extrakt, hiss, talja, undantag, utdrag

болгарском

извлечение, продукция

белорусском

выбіранне, выключэнне, вынятак, здабыванне, здабыча

эстонском

erand, tootmine, tuum, väljavõte

финском

ote, poikkeus

греческом

εξαίρεση, παραγωγή

хорватском

izuzetak, izvod

венгерском

felvonó, kivonat, kivétel

литовском

branduolys, esmė, išimtis, ištrauka, produkcija

португальском

essência, excepciona, extracto, extracção, núcleo, produtriz, sumario, sumário, utilizaria

словацком

extrakt, výnimka, ťažba

украинском

брати, валіза, везти, взяти, виготовлення, виготування, видобування, видобуток, видужання, виключення, вилучення, виняток, витяг, витягування, виявлення, возити, віднести, відновлення, відносити, відшкодування, візьміть, екстракт, екстракція, забирати, забрати, захоплювати, здавати, здобич, копання, мішок, набувати, набути, одужання, повернення, придбати, приймати, прийняти, провести, проводити, продуктивність, продукція, сумка, суттєвість, суть, сфотографувати, торба, торбина, трофей, узяти, фотографувати

польском

ekstrakcja, ekstrakt, wyciąg, wydobycie, wyjątek, wypis