Список трансляций: колебать

английском

cradle, dandle, delay, dilly-dally, dillydally, falter, flicker, flinch, fluctuate, hesitate, lag, linger, oscillate, palpable, palpitate, procrastinate, protract, rock, scruple, shilly-shally, stall, sway, swing, tarry, temporize, throb, toss, tremble, twitch, vacillate, vibrate, wag, waver, wince

чешском

bušit, bít, houpat, klopýtnout, klátit, kmitat, kolébat, kolísat, komíhat, kývat, meškat, odkládat, odložit, oscilovat, otálení, otálet, pochovat, rozkývat, ukolébat, vibrovat, vrávorat, vyčkávat, váhat, váhání, zakolísat, zaostávat, zaváhat, zdržet

немецком

gezögert, oszillieren, pendeln, schaukeln, schwanken, schwingen, stampfen, säumen, verzögern, vibrieren, wackeln, wanken, wiegen, zaudern, zittern, zögern

датском

forhale, forsinke, gynge, hefte, pendle, rokke, ryste, slingre, svinge, tøve, udsætte, vakle

испанском

acunar, balancear, cabecear, cunear, demorar, fluctuar, hesitar, mecer, oscilar, palpitar, remecer, tardar, titilar, titubear, trepidar, vacilación, vacilar, vibrar

французском

attarder, balancer, barguigner, basculer, bercer, brimbaler, chalouper, chanceler, chavirer, chipoter, dandiner, dodeliner, dodiner, désenfiler, flotter, hésitation, hésiter, lanterner, osciller, palpiter, panteler, retarder, tanguer, tarder, temporiser, tergiverser, traînasser, traîner, trembler, tressaillir, vaciller, vibrer

итальянском

barcollare, cullare, dondolare, esitare, esitazione, indugiare, ondeggiare, oscillare, ritardare, tardare, temporeggiare, tentennare, titubare, vacillare, variare, vibrare

норвежском

betenke, darra, dvele, forhale, forsinke, gynge, hefte, oppholde, pendla, rokke, ryste, slenge, slingre, svaie, tova, vagga, vakle, variere, vibrert, vingla

шведском

darra, oscillera, pendla, ryste, skälva, svänga, tova, tveka, vacklan, vagga, vibrera, vicka, vingla

албанском

tund, vonoj

белорусском

здрыгвацца, марудзіць, уздрыгваць

эстонском

kõhklus

финском

aikailla, epäröidä, epäröiminen, epäröinti, heilahdella, hidastella, huojua, häilyä, keinuttaa, kuhnailla, vavista, viipyä, viivyttää, värähdellä

греческом

δονούμαι, καθυστερώ, ταλαντεύομαι, τρέμω

хорватском

oklijevati

венгерском

hintázik, késleltetés, remegni, reszketni, ringatni

португальском

adiar, demorar, flutuar, fremir, hesitar, oscilar, palpitar, tardar, titubear, tremer, trepidar, vacilar, vibrar

украинском

баритись, баритися, баріться, вештатися, витримати, влаштовувати, влаштувати, вміщувати, володіння, володіти, волочіться, вражати, вразити, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відставати, відступіть, відтиск, гаятись, гаятися, держати, дрижати, дрож, залишатися, залишитися, затриматися, затримуватися, затягніть, зволікайте, зволікати, здригатись, здригатися, знак, зупинятися, креслити, лишатися, лишитися, марка, мітка, накреслити, ознака, осколок, оцінка, перебування, переляк, перелякати, пожити, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, прикмета, провести, проводити, проживати, скочити, слід, сновигати, стрибати, стрибнути, стрибок, тинятися, тремтіти, тримати, триматися, тягнутися, швендяти, штамп

польском

drgać, kołysać, oscylować, wahać, zawahać, zwlekać