Список трансляций: мучительный

английском

aching, acute, annoying, arduous, awkward, beamy, burdensome, composed, considerable, cross-grained, deep, demure, difficult, disagreeable, distasteful, distressed, earnest, grave, grievous, gross, hard, harsh, heaviest, heavy, heavyweight, hulking, hurtful, intense, irksome, keen, laborious, logy, mournful, nasty, noisome, obnoxious, outrageous, painful, ponderous, reputable, rough, sad, serious, severe, smart, solemn, solid, sore, sorry, staid, stern, stiff, stodgy, strenuous, substantial, uneasy, unpleasant, unsavoury, uphill, weighty, wistful

чешском

bolavý, bolestivý, bolestný, citelný, citlivý, drsný, důstojný, hluboký, hnusný, hrubý, krutý, krušný, masivní, mrzutý, namáhavý, natvrdo, nelibý, nemilý, nepříjemný, nevlídný, obtížný, obtěžující, odporný, opravdový, palčivý, perný, politováníhodný, pracný, protivný, prudký, pádný, přísný, solidní, strohý, trapný, trpký, truchlivý, tvrdý, tísnivý, tíživý, těžkopádný, těžký, usedlý, vážný, zoufalý, žalostný

немецком

ansehnlich, anstrengend, arg, barsch, beachtenswert, diffizil, empfindlich, ernst, ernsthaft, ernstlich, folgenschwer, gesetzt, grob, hart, lästig, mühsam, mühselig, peinlich, sauer, schmerzend, schmerzhaft, schmerzlich, schwer, schwierig, seriös, streng, unangenehm, unerfreulich, verdrießen, weh, wichtig, widerlich, widerwärtig, ärgerlich

датском

alvorlig, besværlig, bitter, følsom, grav, graverende, hård, penibel, pinlig, plagsom, prøvende, seriøs, smertelig, streng, svær, sår, sørgmodig, tung, tungindustri, ubehagelig, vanskelig, vigtig, øm

испанском

agrio, amargo, antipático, arduo, bronco, cerrado, considerable, desagradable, difícil, doloroso, duro, enorme, entidad, formal, fuerte, grave, grueso, laborioso, lamentable, oneroso, penoso, pesado, riguroso, rudo, sensible, seriamente, seriedad, serio, severo, solemne, torpe, trabajoso, violento, áspero

французском

acre, acrimonieux, aigre, algique, amer, anhélant, confiné, contrariant, coquillier, critique, difficile, difficultueux, digne, douloureux, dur, désagréable, désobligeant, désolant, endolori, ennuyant, fagot, fâcheux, grave, grief, gênant, incommode, laborieux, lamentable, lourd, malaisé, malplaisant, mastoc, matériel, onéreux, pesant, poignant, posé, pénible, regrettable, revêche, rude, rébarbatif, sensible, somme, sérieux, sévère, vexant, vexatoire, vétilleux

итальянском

amaro, aspro, capitale, deplorevole, difficile, disagevole, dolente, doloroso, duro, fastidioso, faticoso, grave, greve, grosso, increscioso, madornale, molesto, penoso, pesante, rilevante, serietà, serio, severo, sgraziato, sodo, spiacevole

норвежском

alvorlig, amper, besværlig, bitter, dryg, grav, graverende, grov, hard, kinkig, klumpig, lei, penibel, pinaktig, pinefull, pinlig, plagsom, prøvende, seriøs, slitsom, smertefull, sorglig, streng, sår, sørgmodig, trist, tråkig, tung, tungindustri, ubehagelig, vanskelig, vond, vrien, øm

шведском

allvarlig, allvarsam, amper, ansenlig, arbetsam, beklaglig, besvärlig, betänklig, bitter, dryg, elakartad, grav, kinkig, klumpig, ledsam, otrevlig, penibel, pinlig, pinsam, plågsam, prövande, seriös, smärtsam, sorglig, strävsam, svår, svårt, sår, tråkig, tung, åbäkig, öm

белорусском

балючы, кволы, мучительное, непрыемны, нясцерпны, паважны, пакутлівы, прыкры, пякельны, сталы, страшэнны, хваравіты, цяжкi

эстонском

raske, tundlik, tõsine, vaevaline

финском

ankara, ankea, epämiellyttävä, hankala, harmillinen, harmittava, ikävä, isotöinen, kankea, kipeä, kiusallinen, kova, rankka, rasittava, raskas, sikeä, totinen, tuima, tukala, työläs, tärkeä, törkeä, vaikea, vakava

греческом

αυστηρός, βαθύς, βαρύς, δυσάρεστος, δύσκολος, θλιβερός, οδυνηρός, σκληρός, σοβαρός

хорватском

bolan, neprijatan, neugodan, ozbiljan, strog, surov, tegoban, težak, važan

венгерском

akut, bajos, bosszantó, bántó, fájdalmas, fájó, kellemetlen, keserves, kényelmetlen, kínos, nehéz, siralmas, szigorú, súlyos, érzékeny

литовском

gilus, griežtas, jautrus, rimtas, sunkus, žemas

португальском

achacoso, antipático, austero, bronco, categorizado, desagradável, difícil, doloroso, duro, fastidioso, formal, grave, importante, molesto, oneroso, patológico, penoso, pesado, rigoroso, roedor, rígido, severo, sisudo, sério, torpe, trabalhoso, valsando, violento, árduo, áspero

румынском

dificil, greu, serios

словенском

grob, težek, trd, trden

словацком

vážny

украинском

болючий, болісний, бридкий, брутальний, важкий, витончений, вишуканий, відворотний, гидкий, глек, гострий, грубий, делікатний, деренчання, жахливий, жорсткий, жорстокий, завдаток, загрозливий, запорука, звідник, злий, кепський, крихкий, ламкий, могила, мучення, небажаний, невдячний, нездоровий, неласкавий, непристойний, неприємний, несмачний, несприятливий, нудьгуючий, ніжний, огидливий, оцтовий, патологічний, поважний, погрозливий, погіршення, порука, потворний, прикрий, пропозиція, розлючений, різкий, серйозний, складний, скромний, слабкий, смертельний, спроба, статечний, стомлений, страшний, стриманий, сумний, тендітний, терпкий, турботний, тяжкий, урочистий, хворий, хворобливий, хворіти, шалений, шорсткий, інквізиторський

польском

bolesny, ciężki, dotkliwy, poważny, przykry, żmudny