Список трансляций: надежный

английском

advisable, business-like, businesslike, certain, confident, copper-bottomed, dead, dependable, firm, firmed, foolproof, honest, indefectible, infallible, just, massive, massy, positive, recto, refuge, reliability, reliable, righteous, robust, safe, safer, sanguine, secure, sheltered, solid, solid-state, sound, stanch, steadfast, steady, sterling, stout, strong, substantial, sure, sureness, trouble-free, true, true-blue, trusted, trusty, undoubted, unerring, unfailing, unimpeachable, unquestionable, upright

чешском

bezpečný, důkladný, jakýsi, jistý, kladný, korpulentní, mocný, neklamný, neochvějný, neomylný, nějaký, ovšem, pevnost, pevný, poctivý, pozitiv, pozitivní, počestný, praktický, přímý, rozhodný, silný, silně, skálopevný, spolehlivý, stálý, trvalý, tuhý, upřímný, určitý, vytrvalý, věrný, zajištěný, zaručený, značný, čestný

немецком

aufrichtig, ausgemacht, bestimmt, ehrlich, fair, fest, geborgen, gediegen, gefahrlos, gefeit, geheuer, gesund, getrost, gewiss, haltbar, hart, kräftig, massiv, rechtschaffen, redlich, reell, sicher, solid, solide, standhaft, stark, ständig, ungefähr, verlässlich, zuverlässig

датском

behold, fast, gedigen, massiv, ordentlig, positiv, real, redelig, sikker, solid, stadig, stork, stærk, sæter, trygge, ufarlig, visse, ærlig

испанском

asegurado, cabal, certero, ciertamente, cierto, concienzudo, confidente, consistente, constante, convencido, definido, fiable, fijo, firme, fuerte, honesto, honrado, indefectible, infalible, macizo, positivo, salvo, seguro, serio, sólido

французском

assuré, brave, certain, certainement, constant, fiable, fort, honnête, immanquable, infaillible, inébranlable, loyal, positif, sauf, solide, sécuritaire, sûr, sűr, établi

итальянском

affidabile, baldanzoso, certamente, certo, compatto, consistente, coscienzioso, costante, dabbene, fermo, fidato, forte, incrollabile, infallibile, irremovibile, leale, massiccio, onesto, ovvio, perbene, positivo, saldo, salvo, schietto, sicuro, solido

норвежском

avgjord, behold, fast, gedigen, massiv, omsorgsfull, ordentlig, positiv, pålitelig, real, redelig, reell, renhårig, riskfri, sikker, solid, stadig, sterk, stø, sunn, sæter, trygd, trygg, ufarlig, velberget, viss, visst, ærlig

шведском

avgjord, bestämd, fast, förvissad, gedigen, ofarlig, omsorgsfull, ordentlig, pålitlig, redlig, rejäl, renhårig, riskfri, skötsam, solid, stadig, säker, tillförlitlig, trygg, vederhäftig, viss, visst, ärlig

белорусском

бяспечны, грунтоўны, моцны, паважны, самавіты, трывалы

эстонском

muidugi, tugev

финском

erehtymätön, erinäinen, eräs, järkkymätön, luja, luotettava, myönteinen, rehellinen, rehti, roteva, suora, tanakka, tukeva, turvallinen, varma

греческом

αλάνθαστος, αξιόπιστος, ασφαλής, βέβαιος, θετικός, σίγουρος, σταθερός, τίμιος

хорватском

pouzdan, pošten, siguran, tvrd, zdrav, čvrst

венгерском

becsületes, bizonyos, biztonságos, biztos, csalhatatlan, pozitív, szolid, tényleges, tömör

литовском

grynas, kietas, pozityvus, saugus, teigiamas, tikras, tvirtas

португальском

abonado, certamente, certo, concreto, consistente, constante, contínuo, fiambre, figo, firme, formal, grande, honesto, honrado, indubitável, inofensivo, positivo, preciso, probo, salvo, seguro, sólido

румынском

cert, cinstit, desigur, sigur

словенском

prepričan, trden

словацком

istý, spoľahlivý

украинском

авторитетний, акуратний, безпечний, вигострений, визначений, вимовлений, вирішений, владний, відповідальний, відповідати, гострий, заданий, закріплений, звук, звучати, здоровий, конкретний, кредитоспроможний, масивний, масований, міцний, наданий, надійний, нескладний, обчислюваний, оселяється, певен, певний, пунктуальний, рішучий, солідний, справний, суворий, точний, чіткий

польском

bezpieczny, niezawodny, pewny, rzetelny, solidny