Список трансляций: намерение

английском

animus, deciding, decision, decree, design, determination, intension, intent, intention, plan, point, purpose, resolution, resolve, ruling, stipulation, view

чешском

determinace, intence, konstrukce, nařízení, nárys, návrh, obraz, odhodlanost, odhodlání, osnova, plán, projekt, představa, půdorys, rezoluce, rozhodnutí, rozhodování, rozpuštění, rozřešení, stanovení, určení, usnesení, výkres, výnos, záměr, úmysl

немецком

absicht, auflösung, beschluss, bestimmung, entscheidung, entschließung, entschlossenheit, entschluss, entwurf, intention, lösung, meinung, plan, schlussfolgerung, vorhaben, vorsatz

датском

afgørelse, beslutning, bestemmelse, formål, forset, hensigt, intension, mening, mål, plan, tanke, tegning, tendens

испанском

decisión, designio, determinación, dictar, diseño, intención, intento, mira, plan, plano, propósito, proyecto, resolución

французском

arrêté, buste, dessein, décision, délibération, détermination, idée, intention, parti, plan, projet, propos, résolution

итальянском

decisione, deliberazione, determinazione, disegno, idea, intento, intenzione, piano, progettazione, progetto, proposito, risolutezza, risoluzione, veduta

норвежском

avsikt, beslutning, besluttsomhet, bestemmelse, formål, forsett, hensikt, intensjon, kjennelse, mening, mål, plan, tanke, tendens, utkast

шведском

avsikt, beslut, bestämmelse, formal, hensikt, intension, mening, syfte

албанском

mendim, plan, qëllim, vendim

болгарском

декрет, намерение, план, постановление, решение

белорусском

вырашэнне, замер, намер, пастанова, рашэнне, судебное

эстонском

eesmärk, kavand, kavatsus, otstarve, otsus

финском

aie, aikomus, ajatus, asemakaava, erotuskyky, hanke, kaavailu, kartta, käsitys, maali, ponsi, päätös, suunnitelma, tarkoitus

греческом

αποφασιστικότητα, απόφαση, πρόθεση, σχέδιο

хорватском

namjera, plan, rezolucija

венгерском

elhatározás, felülnézet, rendelet, rendelkezés, szándék, tervezés

литовском

brėžinys, planas, projektas, sprendimas

португальском

decisão, despacho, desígnio, intento, intenção, plano, planta, propósito, resolução

словацком

plán, zámer

украинском

адвокат, арбітраж, визначення, винагорода, винахід, вирішення, вирішування, врегулювання, відкриття, гадка, думка, задумка, залізниця, залізничний, знахідка, консультація, мета, нагорода, нагородження, нагороджувати, нагородити, намір, нарада, обговорення, обміркування, поняття, порада, постанова, постанову, походження, присуджувати, присудити, радник, резолюція, розрахунок, розчин, рішення, рішучість, селище, улагодження, умисел, урегулювання, ухвала, ухвалу, ціль, ідея

польском

intencja, postanowienie, zamiar, zamierzenie, zamysł