Список трансляций: неряшливый
Переводы:
dirty, filthy, foul, frowzy, greasy, grimy, grubby, messy, nonentity, scruffy, sleazy, sloppy, slovenly, slut, smirch, sordid, squalid, untidy
Переводы:
cuchta, ledabylý, mastný, moura, nečistý, sprostý, tučný, umouněný, ušmudlaný, zamazaný, zanedbaný, znečištěný, špinavý
Переводы:
dreckig, schlampig, schmierig, schmuddelig, schmutzig, unordentlich, unrein, unsauber
Переводы:
fed, snavset, svart
Переводы:
cochino, dejado, desaliñado, desarreglado, desaseado, desastrado, espeso, grasiento, guarro, inmundo, mugriento, roñoso, sucio, sórdido
Переводы:
crasseux, débraillé, immonde, malpropre, négligé, pouacre, salaud, sale, salope, sordide
Переводы:
brutto, grasso, lordo, lurido, sciatto, sporco, sudicio, trasandato, unto
Переводы:
daskig, grisig, skitten, slarvig, smussig, snuskig, svart, uflidd, uryddig
Переводы:
daskig, grisig, slarvig, smutsig, snuskig, svart
Переводы:
брудны, брыдкі, гразкі, непрыстойны
Переводы:
likainen, rietas, ruokoton, siivoton
Переводы:
ακάθαρτος, βρώμικος
Переводы:
disznó, hanyag, maszatos, mocskos, mosdatlan, ocsmány, piszkos, rendetlen, szennyes, ápolatlan
Переводы:
desastrado, implementaste, impuro, sujo, sórdido
Переводы:
антисанітарний, багнистий, бридкий, брудний, відворотний, гидкий, забризканий, загрозливий, задушливий, замурзаний, занедбаний, кепський, коростявий, мерзотний, мокрий, неохайний, непристойний, неприємний, нечесаний, огидливий, огидний, погрозливий, потворний, руйнується, свинський, слабкий, убогий
Переводы:
brudny, niechlujny