Список трансляций: обязывать

английском

bind, coerce, commit, compel, constrain, engage, force, impel, indenture, make, necessitate, obligate, oblige, operate, sandbag, stand, tie, undertake, undertaken

чешском

donucovat, donutit, najmout, najímat, nutit, pobídnout, popohnat, překroutit, přimět, přinutit, tlačit, tísnit, urychlit, uspíšit, vnucovat, vnutit, vynutit, vypáčit, vyžadovat, zavazovat, zavázat, zaútočit, zjednat, zrychlit

немецком

anheischig, antreiben, auferlegen, binden, gelten, nötigen, umbinden, verbinden, verpflichten, zwingen

датском

drive, påtvinge, tvinge

испанском

compeler, comprometer, comprometerse, empeñar, fajar, forzar, ligar, necesitar, obligar, precisar, violentar

французском

astreindre, bander, charger, contraindre, engager, forcer, nécessiter, oblige, obliger, presser

итальянском

assumere, costringere, fasciare, forzare, impegnare, impegnarsi, ingranare, obbligare, obbligarsi, pigiare, sforzarsi

норвежском

ansette, drive, forplikte, gjelde, påtvinge, tvinga, tvinge

шведском

förplikta, tvinga

албанском

detyroj, lidh

белорусском

вымушаць, змушаць, прымушаць

финском

pakottaa, tehdä

греческом

υποχρεώνω

хорватском

prisiliti

венгерском

kényszerít, kényszeríteni, kötelezni

португальском

abrigar, comprometer, constranger, ditar, forçar, impar, impor, necessitar, obrigar

украинском

ангажувати, займати, зайняти, замовити, замовляти, зменшити, зменшувати, змусити, змусьте, змушувати, наймати, найміться, найняти, обмежити, обмежувати, оправити, оправляти, переплести, переплітати, перешкоджати, перешкодити, погрозіть, понижати, понизити, потрясіть, примусити, примусьте, примушувати, присилувати, підкорити, підкорювати, підкоряти, розтрощити, силувати, скоротити, скорочувати, спонукайте, спонукати, стримати, стримувати, трощити

польском

obowiązywać, obwiązywać, zmuszać, zobowiązać, zobowiązywać