Список трансляций: приурочивать

английском

apply, commit, consecrate, dedicate, devote, hallow, sacrifice, sanctify, spare

чешском

blahořečit, obětovat, posvětit, požehnat, připisovat, připsat, světit, věnovat, zasvětit

немецком

aufopfern, einweihen, opfern, weihen, widmen, zusetzen

датском

byde, ofre, tilbyde, tilegne, vie

испанском

bendecir, consagrar, dedicar, sacrificar

французском

bénir, consacrer, diviniser, dédier, dévouer, sacrer, sacrifier, vouer

итальянском

consacrare, dedicare, sacrificare

норвежском

hengi, ofre, oppofre, tilegne, vie

белорусском

адкрываць, асвячаць, ахвяроўваць, знаёміць, расказваць, інфармаваць

финском

omistaa, vihkiä

греческом

θυσία

хорватском

posvetiti

венгерском

feláldozni, áldozat

португальском

consagrar, dedicar, oferecer, sacrificar, santificar, votar

украинском

благословити, благословляти, благословіть, викласти, вписати, вписувати, впишіть, жертвувати, записати, записувати, застелити, класти, накривати, накрити, освятіть, освячувати, покладати, покласти, положення, положити, помічник, постелити, присвятити, присвятіть, присвячувати, святіть, сприяйте, співробітник, стелити, учасник

польском

poświęcać