Список трансляций: ремень
Переводы:
band, bar, belt, cincture, fascia, fastening, girder, girdle, lash, ribbon, shim, slip, strap, streak, strip, stripe, tape, taping, taws, thong, waist, webbing, zone
Переводы:
lem, obvaz, opasek, proužek, pruh, pás, pásek, páska, pásmo, stuha, stužka, tlupa, zóna, řemen, řemínek
Переводы:
anschnallgurt, band, bande, bund, gurt, gürtel, koppel, pas, riemen, ring, schleichhandel, streifen, strich
Переводы:
band, bande, bedte, bånd, bælte, film, hofteholder, linning, liv, livrem, midje, rand, rem, sone, strimmel, stroppe, talje
Переводы:
banda, ceñidor, cinta, cintura, cinturón, correa, cuero, círculo, faja, lista, listón, lonja, pretina, talle, tira, zona
Переводы:
bande, brayer, ceinture, chaussons, cordon, courroie, lame, lanière, lien, longe, mentonnière, passement, ruban, taille
Переводы:
banda, benda, cinghia, cinta, cintola, cintura, correggia, fascia, fettuccia, nastrino, nastro, striscia, vita
Переводы:
band, belte, bendelbånd, bånd, film, hofteholder, linning, liv, midje, rand, reim, rem, remsa, sone, strimla, strimmel, stripe, stropp, talje, teip
Переводы:
band, beläte, bälte, gäng, gördel, linning, liv, rand, rem, remsa, skärp, slejf, strimla, strimma, strimmel, stropp
Переводы:
дзяга, палоска, пас, пояс, рэмень, стужка
Переводы:
pael, rihm, vöö
Переводы:
hihna, joukko, juova, kaista, kaistale, kopla, nauha, raita, remmi, vyö
Переводы:
bar, derék, pántlika, rendjelszalag, szalag, szíj, sáv, zóna, öv
Переводы:
banda, bando, cinta, cintura, correia, correias, correra, círculo, facção, faixa, fita, lista, talhe, tira, zona
Переводы:
банда, група, діапазон, комір, корсет, кромка, оркестр, пасок, пояс, праща, реміння, ремінь, смужка, стрічка, стьожка, тасьма
Переводы:
pas, pasek, rzemień, taśma