Список трансляций: углубление

английском

break, breathing-space, calicle, cessation, dip, discontinuance, discontinuity, gap, groove, half-time, halftime, hiatus, hollow, interact, interlude, intermission, interruption, interval, let-up, letup, outage, pause, playtime, recess, recreation, respire, rupture, rut, socket, stop, stopover, suspense, timeout

чешском

doraz, drážka, dutina, dutý, díra, interval, klid, mezera, meziaktí, mezidobí, mezihra, oddech, odklad, odmlka, odpočinek, osvěžení, otvor, pauza, pomlka, pomlčka, prázdniny, přerušení, přerušování, přestávka, rekreace, rýha, stanice, volno, vpadlý, vyhloubený, vykotlaný, vypnutí, zastavení, zastávka, zábava, žlábek

немецком

absatz, aushöhlen, einstellung, erholungspause, halt, höhle, höhlung, intervall, lücke, nut, pause, rast, stillstand, stockung, störung, unterbrechung, vertiefen, vertiefung, zwischenraum, zwischenwand, zwischenzeit

датском

afbrydelse, frikvarter, hul, hulning, interval, pause, rast, rekreation, renene, standsning, stans, stoppested

испанском

cavidad, concavidad, cuenca, descanso, estría, hueco, huelga, intermedio, intermisión, interrupción, intervalo, parada, pausa, ranura, recreación, rincón, seno, tregua

французском

arrêt, baissier, cavité, cesse, coupure, creux, décesse, dépression, encoche, enfonçure, entracte, entre-temps, excavation, intermission, intermittence, interruption, intersession, intervalle, lactose, lacune, mi-temps, pause, rainure, relâche, renfoncement, repos, récréation, répit, trou, évidage

итальянском

alt, arresto, depressione, fermata, fermo, gap, incavato, intermezzo, interruzione, intervallo, lacuna, pausa, requie, ricreazione, scanalatura, sosta, vano

норвежском

avbrott, avbrytelse, frikvarter, grop, hul, hulning, intervall, mellomrom, nisje, oppholt, pause, rast, renne, stans, staura, stopp, stoppested, søkk

шведском

avbrott, frikvarter, grop, hulkning, intervall, mellanakt, paus, rast, räffla, ränna, störa, sänka, sök, uppehåll

албанском

pushim

болгарском

антракт

белорусском

перапынак, перарыў

эстонском

katkestamine, vahetund, õõs

финском

katko, kolo, kuoppa, loma, lovi, ontelo, ontto, pysähdys, tauko, uurre, väli, väliaika

греческом

αυλάκι, διάλειμμα, διακοπή, στάση

хорватском

interval, odmor, pauza, šupalj

венгерском

hangköz, intervallum, pauza, szórakozás, szünet, tízperc, üreges

литовском

drevėtas, duslus, pauzė, pertrauka, tuščiaviduris

португальском

cavidade, descanso, interrupção, interrupções, intervalo, parada, paragem, pausa, sueco, trégua, vazio

румынском

oprire, staţie, întrerupere

словацком

drážka

украинском

бити, впадина, відкладання, відпочивати, відпочинок, відпочити, відстрочка, дупло, зламати, зламатися, зупинка, ламати, ламатися, неспокій, обриватися, паз, пауза, перерва, перервати, перерву, переривання, переривши, перестій, побити, поломка, порушення, порушити, порушувати, припинення, проміжок, простій, розбивати, розбити, розламати, розрив, розривати, розтрощити, розтрощувати, розірвати, трощити, упущення, уривчастість, фракція, частка, інтервал

польском

przerwa, wgłębienie, wyżłobienie, zagłębienie