Список трансляций: успокаивать

английском

allay, alleviate, appease, assuage, becalm, calm, commute, compose, conciliate, ease, extinguish, heal, hush, kill, lull, mitigate, moderate, mollify, oneself, pacify, placate, quell, quiet, quieten, reassure, relieve, salve, settle, silenced, sober, soften, sooth, soothe, steady, subside, tranquillize

чешском

chlácholit, konejšit, mírnit, nadlehčit, odlehčit, oslabit, pacifikovat, pomoci, pomoct, snížit, tišit, tlumit, uchlácholit, uklidnit, uklidňovat, ukojit, ukonejšit, ulehčit, ulevit, upevnit, upokojit, uspokojit, utišit, utlumit, utěšovat, zjemnit, zlehčit, zmenšit, zmírnit, zmírňovat, ztichnout, ztlumit

немецком

beruhigen, beschwichtigen, besänftigen, erleichtern, lindern, mildern, stillen, trösten

датском

berolige, dysse, formilde, tyst

испанском

abonanzar, acallar, adormecer, aligerar, aliviar, amainar, apaciguar, aplacar, aquietar, atemperar, calmar, calmarse, cicatrizar, conmutar, desalterar, dulcificar, entibiar, mitigar, pacificar, serenar, sosegar, templar, tranquilizar

французском

adonner, adoucir, alléger, apaiser, atténuer, calmer, calmir, commuer, déchagriner, désarmer, désenvenimer, désénerver, détendrent, gazer, lénifier, pacifier, pallier, placage, radoucir, rassurer, rasséréner, soulager, tempérer, tranquilliser

итальянском

abbonacciare, acquietare, addolcire, allentare, alleviare, ammansire, attenuare, attutire, calmare, calmarsi, lenire, pacare, pacificare, placare, rassicurare, smorzare, sopire, tranquillizzare

норвежском

berolige, blidka, dysse, formilde, lindra, lugn, lunna, mjukna, myldra, stilla, trøsta, tyst

шведском

bebolige, blidka, lindra, lugn, lugna, mildra, mjukna, stilla, stillsam, trösta, tyst

албанском

qetësoj, shuaj

белорусском

заспакойваць, заспакоіць, суняць, суцішаць, суцішыць, сцішаць, сцішваць, сцішыць, уціхамірыць

финском

helpottaa, hiljentää, hillitä, huojentaa, lepyttää, lieventää

греческом

ανακουφίζω, κατευνάζω, μαλακώνω, σβήνω

хорватском

ublažiti, umiriti

венгерском

csillapítani, enyhíteni, lecsillapítani, megnyugszik, megnyugtatni, mérsékelni, nyugodt, nyugszik

португальском

acalmar, adormecer, aligeirar, aliviar, amaciar, amainar, aplacar, aquietar, calmar, cicatrizar, comutar, consolar, mitigar, pacificar, serenar, tranquilizar

румынском

linişti

украинском

бальзам, викласти, вирішити, вирішувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, врятувати, все-таки, досі, заспокойте, заспокойтеся, заспокоювати, заспокоїти, застелити, зменшити, зменшувати, класти, компонувати, накривати, накрити, нерухомий, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, погоджувати, погодити, покладати, покласти, положення, положити, постелити, придушіть, примиріть, проте, регулювати, регулюватися, рятувати, складати, скласти, скомпонувати, стелити, стримайте, стримати, стримувати, тихий, улагоджувати, улагодити, умиротворіть, ще

польском

koić, uciszać, uspokajać, uspokoić, uśmierzać, złagodzić