Список трансляций: бесплодный
Переводы:
abortive, airy, arid, barren, bootless, chesty, cocky, conceited, coquet, devoid, driest, dry, effete, empty, fruitless, futile, hollow, hungry, idle, inane, ineffective, ineffectual, inefficacious, infertile, jejune, lean, mere, nugatory, purposeless, sear, self-defeating, smug, stale, sterile, torrid, unavailing, unfruitful, unsuccessful, vacant, vacuous, vain, vainglorious, void
Переводы:
bezvýsledný, bezvýznamný, bezúčelný, domýšlivý, hluchý, hrdý, jalový, ješitný, marnivý, marný, nepatrný, neplodný, nepotřebný, nezáživný, neúrodný, neúspěšný, neúčinný, nečinný, nicotný, okoralý, planý, prázdnota, prázdný, pyšný, samolibý, sterilní, sucho, suchopárný, suchý, trpký, vyprahlý, vyschlý, zahálčivý, zbytečný, žíznivý
Переводы:
dürr, eitel, erfolglos, erfolglosen, ergebnislos, fruchtlos, gehaltlos, keimfrei, leer, mager, müßig, nichtig, nutzlos, nüchtern, steril, trocken, unersprießlich, unfruchtbar, unwillig, unwirksam, vergebens, vergeblich, wirkungslos, zeugungsunfähig, zwecklos
Переводы:
doven, egennyttig, f, forfængelig, forgæves, gold, ineffektiv, karg, karrig, lens, resultatløs, steril, tom, tør, tørre, uvirksom, ørkesløs
Переводы:
enjuto, esterilizado, estéril, fútil, hueco, ineficaz, infecundo, infructuoso, infértil, inútil, ocioso, reseco, seco, vacuo, vacío, vanidoso, vano, yermo, árido
Переводы:
aride, enflé, fat, femme, futile, glorieux, hâle, inefficace, infertile, infructueux, infécond, ingrat, inutile, lège, oisif, platonique, plis, rassis, revenus, sec, siroco, stérile, sèche, tête, vain, vaniteux, vide, étriqué
Переводы:
arido, asciutto, impotente, infecondo, infruttuoso, inutile, ozioso, secco, sterile, vacuo, vanitoso, vano, vuotaggine, vuoto
Переводы:
doven, egennyttig, f, forfengelig, forgjeves, fruktløs, fåfengt, gold, ineffektiv, infertil, karg, karrig, lens, resultatløs, steril, tom, torr, tørr, tørrlendt, ufruktbar, uvirksom, ørkesløs
Переводы:
andefattig, egennyttig, f, fadd, fruktlös, ineffektiv, infertil, karg, ofruktbar, resultatlös, steril, torr, u-fruktbar
Переводы:
безвыніковы, безрэзультатны, бясплодны, бясплённы, ганарысты, дарэмны, засушлівы, марны, неўрадлівы, пусты, пыхлівы, славалюбны, сухi, сухі, фанабэрысты
Переводы:
aher, jõude, kuiv, tühi, viljatu
Переводы:
hedelmätön, hyödytön, itsetyytyväinen, joutava, joutilas, karu, kuiva, laiska, maho, ontelo, tehoton, turha, tyhjyys, tyhjä
Переводы:
άγονος, άδειος, άκαρπος, κενό, κενός, μάταιος, ματαιόδοξος, ξερός, ξηρός
Переводы:
prazan, suh, uzaludan, zaludu, šupalj
Переводы:
lusta, meddő, sikertelen, száraz, szárított, terméketlen, tétlen, üres
Переводы:
bergždžias, bevaisis, sausas, tuščias
Переводы:
delgado, estéril, frívolo, fútil, ineficaz, infecundo, inútil, ocioso, seco, vacilo, vago, vaidoso, vazio, vácuo, vão, árido
Переводы:
безводний, безплідний, безрезультатний, безсердечний, витончений, віддалений, гоноровий, далекий, даремний, красивий, марний, марнолюбний, марнославний, невдалий, недійсний, неефективний, неплідний, неродючий, нікчемний, пеня, пильний, подрібнений, посушливий, прекрасний, прекрасно, прохолодний, сухий, сухою, сухої, сухій, тонкий, хирлявий, холодний, хороший, худий, чудовий, чудово, штраф, штрафувати
Переводы:
bezowocny, bezpłodny, bezskuteczny, czczy, daremny, jałowy, niepłodny, nieurodzajny, próżny, płonny, sterylny, suchy