Список трансляций: зловещий
Переводы:
abject, abysmal, baleful, baneful, black, bleak, calamitous, cheerless, dark, dejected, deleterious, destructive, dim, disastrous, disconsolate, dismal, dreary, farouche, fatal, fated, fateful, forbidding, gloomy, glum, grave, grim, ill-fated, ill-omened, inauspicious, joyless, luckless, lugubrious, lurid, malign, malignant, morose, mournful, obscure, ominous, pernicious, portentous, prophetic, ruinous, seamy, sepulchral, sinister, sombre, sullen, surly, unfortunate, unlucky, weird, wretched
Переводы:
chmurný, fatální, kalný, katastrofální, mrzutý, neblahý, nejasný, nevlídný, nevrlý, neznámý, nešťastný, ničivý, osudný, osudový, pochmurný, podmračený, ponurý, pošmourný, smrtelný, smutný, temný, tmavý, truchlivý, ubohý, zachmuřený, zamračený, zarmoucený, zasmušilý, zhoubný, zlověstný, šerý, špatný, žalostný
Переводы:
düster, fatal, finster, mürrisch, ominös, traurig, trüb, unglücklich, unheilvoll, unselig, verderblich, verhängnisvoll, öde
Переводы:
bedrøvet, bister, dunkel, dyster, elendig, fatal, ildevarslende, katastrofal, mørk, obskur, skummel, sørgelig, sørgmodig, trist, uhyggelig, uklar, ulykkelig
Переводы:
aciago, calamitoso, desabrido, desafortunado, desastroso, desdichado, desgraciado, fatal, funesto, hosco, infausto, lóbrego, lúgubre, miserable, nefasto, negro, oscuro, pernicioso, ruinoso, siniestro, sombrío, triste, tétrico
Переводы:
calamiteux, délétère, déplorable, désastreux, fatal, funeste, gris, liberticide, lugubre, malencontreux, malheureux, maléfique, marne, massacrant, maussade, morne, morose, néfaste, obscur, pernicieux, renfrogné, ruineux, sinistre, sombre, triste
Переводы:
accigliato, astruso, buio, cupo, disgraziato, ermetico, fatale, imbronciato, infausto, infelice, lugubre, malaugurato, maligno, mesto, miserabile, misero, nefasto, oscuro, pernicioso, rovinoso, sciagurato, sinistro, tetro
Переводы:
bister, dunkel, dyster, elendig, fatal, illevarslende, katastrofal, mørk, obskur, skjebnesvanger, skummel, stakkars, sturen, sørgelig, sørgmodig, trist, uhyggelig, uklar, ulykkelig
Переводы:
bister, fatal, katastrofal, obskur, olycksbådande, trist
Переводы:
гібельны, згубны, злавесны, наканаваны, пагібельны, ракавы, суджаны, тямны, фатальны
Переводы:
himmeä, hämärä, jörö, kaamea, kohtalokas, kolkko, kuolettava, kurja, nyrpeä, pimeä, synkkä
Переводы:
δυσοίωνος, δυστυχής, θανατηφόρος, ολέθριος
Переводы:
koban, nesretan, opak, taman, tužan
Переводы:
baljóslatú, borús, fatális, gyászos, katasztrofális, komor, mogorva, morcos, végzetes, vészes, zord
Переводы:
arisco, calamitoso, coitado, desabrido, desafortunado, desagradável, desastroso, escuro, fatal, fatídico, funesto, infausto, infeliz, labrego, lastimável, lúgubre, melancólico, miserações, nebuloso, nefasto, negro, pernicioso, ruinoso, sinistro, tenebroso, triste, tétrico
Переводы:
важливий, дикий, життєвий, жорстокий, заразний, згубний, злий, зловісний, знаменний, лиховісний, лиховісні, нагальний, невідкладний, неминучий, нещадний, пагубний, похмурий, руйнівний, самогубний, смертельний, темний, фатальний
Переводы:
fatalny, nieszczęsny, ponury, zgubny, złowieszczość, złowieszczy, złowrogi, złowróżbny