Список трансляций: оживленный
Переводы:
acerbic, active, alert, alive, animate, bouncing, bracing, breezy, bright, brisk, buxom, crisp, crispy, fresh, gay, glib, high, high-spirited, jaunty, live, lively, livestock, living, lusty, mobile, nimble, perky, playful, quick, robust, snappy, spirited, sprightly, spry, tableau, vivacious, vivid, warm
Переводы:
aktivní, bdělý, bujarý, bujný, bystrý, hbitý, kvapný, křepký, ostražitý, poplach, prudký, radostný, rychlý, svižný, svěží, veselý, vytrvalý, účinný, čerstvý, čilý, činný, čiperný, žijící, živý
Переводы:
aktiv, flink, frisch, fröhlich, heiter, hurtig, lebend, lebendig, lebhaft, lustig, munter, rege, rüstig, schmissig, schnell, vergnügt, vital, wach, wirksam
Переводы:
aktiv, alarm, alert, blank, frisk, glad, hurtig, klar, kry, kvik, levende, livlig, lystig, munter, rask, rørig, valken, virksom
Переводы:
activo, alarma, alegre, alerta, animado, avispado, caluroso, despabilado, despierto, expresivo, flamenco, fresco, lozano, presto, robusto, rápido, viviente, vivo, vívido, ágil
Переводы:
actif, alerte, allant, allègre, brusque, dispos, déluré, dératé, fringant, gai, gaillard, guilleret, ingambe, mouvementé, mutin, preste, pétulant, rapide, remuant, sautillant, sémillant, verbe, vert, vif, vivace, vivant, émerillonné, éveillé
Переводы:
agile, allarme, allegro, arzillo, attivo, celere, desto, gagliardo, giocondo, giocoso, lieto, rapido, sveglio, svelto, vivace, vivente, vivo
Переводы:
aktiv, alarm, alert, bevegelig, blank, glad, hurtig, kick, klar, kry, kvikk, levende, livaktig, livlig, ljugs, lystig, munter, pigg, rask, rørig, snøgg, vaken
Переводы:
aktiv, alert, blank, eldig, hurtig, klar, kry, kvick, käck, levande, livaktig, livlig, ljus, munter, pigg, rask, spänstig, vaken, verksam
Переводы:
бойкі, жвавы, жывы, людны
Переводы:
aktiivinen, eloisa, elävä, hauska, heleä, hilpeä, hälytys, hätäinen, ilmielävä, iloinen, joutuisa, kalsea, lennokas, liikkuva, nopea, pirteä, reipas, toimekas, toimiva, vilkas, virkeä
Переводы:
γοργός, γρήγορος, δραστήριος, εύθυμος, ζωηρός, ζωντανός, φαιδρός
Переводы:
aktivan, brz, radostan, veseo
Переводы:
friss, virgonc, éber, élénk, élő
Переводы:
aktyvus, greitas, gyvas, veiklus, vikrus
Переводы:
activo, alarma, alarme, alegre, alerta, animado, caloroso, diligente, festivo, fresco, jovial, presto, rebate, rápido, sentido, veloz, vivo, vívido, ágil
Переводы:
activ, alarmă, iute
Переводы:
бадьорий, бадьористий, бистрий, гострий, грайливий, графічний, дразливий, жартівливий, жвавий, живий, живою, живої, живій, живіть, жити, житловий, життя, життєрадісний, зухвалий, кмітливий, легенький, мешкати, моторний, мускулистий, наочний, пожити, проворний, проживати, прямий, розбиття, свіжий, спритний, характерний, швидкий, юнацький, юний, яскравий
Переводы:
hoży, rześki, skoczny, żwawy, żywy