Список трансляций: толпа
Переводы:
aggregate, bevy, class, concourse, cram, crowd, deal, flock, flood, gathering, group, heap, horde, host, hustle, jam, mass, mob, multitude, pack, phalange, phylum, piston, plenty, plurality, populace, press, rabble, riffraff, set, shoal, squash, squeeze, swarm, throng, troupe
Переводы:
chátra, dav, grupa, hejno, hmota, holota, horda, houf, hromada, kupa, lůza, masa, mela, mnohost, množství, nával, parta, píst, roj, sběh, shromáždění, skupina, smečka, souběh, spousta, srocení, tlačenice, tlupa, zástup
Переводы:
auflauf, bande, drang, gedränge, gesinde, gesindel, gewimmel, gewühl, gruppe, gruppierung, haufe, haufen, heer, horde, kolben, masse, menge, menschenmasse, menschenmenge, nest, pöbel, rotte, schar, schwarm, schwärm, stallungen, unmenge, unwürdigkeit, vielseitigkeiten, vielzahl, zusammentreffen
Переводы:
ansamling, band, bande, bunke, dynge, forsamling, fylde, gruppe, gruppering, hop, klynge, masse, mened, mylder, mængde, opløb, pluralitet, pøbel, samling, skare, skokke, stempel, stim, størrelse, sværm
Переводы:
afluencia, aglomeración, agrupación, apretura, aprieto, banda, bandada, colectivo, concurso, conjunto, cúmulo, enjambre, gentualla, gentío, grupo, hato, montón, muchedumbre, muchísimo, multitud, pandilla, pelotón, pistón, pluralidad, populacho, turba, émbolo
Переводы:
affluence, assemblée, attroupement, bande, bloc, canaille, cohue, concours, essaim, foule, fusil, groupe, infinité, masse, multiplicité, multitude, nichée, peloton, piston, populace, populo, quantité, racaille, rassemblement, rebande, refouloir, ruche, régiment, séquelle, tapée, tas, tourbe, trimbalée, tripotée, troupe, vermine, énormément
Переводы:
ammasso, banda, branco, calca, catasta, crocchio, cumulo, folla, frotta, gruppo, massa, mole, moltitudine, mucchio, piena, pistone, plebaglia, pluralità, quantità, ressa, scaglione, sciame, stantuffo, stuolo, torma, truppa, turba, volgo
Переводы:
ansamling, band, bunke, flokk, fylde, gjeng, gruppe, hop, klynge, masse, mengd, mengde, mobb, mylder, oppløp, pistong, pluralitet, pøbel, ramp, samling, skare, skokk, stempel, stim, sverm, trengsel, tropp
Переводы:
ansamling, band, flock, folkmängd, gäng, hop, menade, mobb, mängd, pistong, pluralitet, pöbel, ramp, rusning, samling, skare, skock, svärm, tropp
Переводы:
бутало, множество, сбор, тълпа
Переводы:
безліч, гурт, натоўп, шмат
Переводы:
kolb, parv, rühm
Переводы:
alhaiso, hyörinä, ihmisjoukko, joukko, kasa, keko, lauma, liuta, läjä, mäntä, parvi, pino, porukka, ryhmä, tungos
Переводы:
έμβολο, ομάδα, πλήθος, συγκρότημα
Переводы:
csoport, dugattyú, falka, halmaz, mennyiség, nagyon, néptömeg, raj, sokaság, tolongás, tömeg
Переводы:
daugybė, gauja, grupė, krūva, minia, rietuvė, stūmoklis, susirinkimas, šūsnis
Переводы:
acervo, acumulais, aglomerariam, banda, bando, chusma, colectivo, cúmulo, embolo, facção, grupo, montão, multidão, multita, pila, pilha, pistão, populacho, reunido, reunião, rosário, ruma, turba
Переводы:
dav, piest, veľa
Переводы:
армія, безліч, більшість, виводок, виховати, виховувати, військо, гармидер, гора, господар, готувати, гуманність, гурт, гірський, дзьобати, достаток, жарт, збирання, збиратися, збір, зграя, колектив, колекція, легіон, лот, людство, маршрут, маса, масовий, множина, множинність, множину, натовп, океан, плюралізм, пліт, поразка, пором, послідовність, поштовх, поїзд, приголомшити, приголомшувати, пушинка, роздумувати, розмаїтість, розплющити, розплющувати, різновид, різноманітність, рій, струс, сумісництво, табун, тренувати, удар, хабар, хазяїн, численність, шок, шокувати, юрба, юрбитися, юрма, інкасація
Переводы:
chmara, ciżba, czereda, gromada, mnogość, mnóstwo, motłoch, rojowisko, rzesza, tłok, tłum, zbiegowisko