Список трансляций: ничтожный

английском

boy, boyfriend, captious, change, contracted, coy, cramped, crowded, dainty, decent, decorous, delicate, exiguous, fine, fine-grained, fractional, fussy, granular, humble, humbler, inappreciable, inconsiderable, infinitesimal, insignificant, insular, lad, lowly, minute, modest, moral, narrow, narrowed, negligible, orderly, paltry, particle, petite, petty, pimping, poky, puny, retiring, slight, small, small-minded, sparer, strait, stringent, tenuous, tight, tiny, unassertive, unassuming, unobtrusive, unostentatious, unpretentious, wee, wispy

чешском

bezvýznamný, chlapec, cudný, decentní, drobný, hoch, jemný, jemně, konec, lakomý, malicherný, maličký, malý, mizivý, mládenec, morální, mravní, nepatrný, nesmělý, nízký, omezený, opatrný, ostýchavý, plachý, pokorný, prostý, ryzí, sevřený, skoupý, skromný, skrovný, slabý, slušný, stručný, stydlivý, stísněný, stěsnaný, tenký, titěrný, těsný, utažený, zanedbatelný, zdrženlivý, úzkoprsý, úzkostlivý, úzký

немецком

anspruchslos, bescheiden, bub, bube, bursche, demütig, eng, engherzig, engstirnig, fein, gedrängt, genügsam, gering, junge, keusch, klein, kleinlich, knabe, knapp, moralisch, pedantisch, schlicht, schmal, schön, schüchtern, sehr, simpel, sittlich, sittsam, stift, unbedeutend, unerheblich, unmerklich, unwesentlich, vergänglich, winzig, zart, zierlich

датском

beskeden, delikat, dreng, enkel, fin, jævn, liften, lille, låg, lækker, moral, ringe, sart, smal, smuk, stram, telt, tjener, trang, tæt, ubetydelig

испанском

angosto, apretado, chaval, chico, comedido, decente, decoroso, delicado, diminuto, estrecho, exiguo, fino, frugal, honesto, humilde, insensible, insignificante, ligero, llano, menudo, mezquino, minuta, modesto, muchacho, módico, pequeño, púdico, sencillo, tímido

французском

chaste, décent, effacé, exigu, fin, frugal, galopin, garçon, gratte, humble, inappréciable, infime, insensible, insignifiant, menu, mesquin, mesquinerie, minime, minuscule, modeste, modique, moral, mousse, méticuleux, négligeable, petit, petite, pointilleux, pudique, périssable, rétréci, sage, saute-ruisseau, serré, sobre, temporel, timide, trottin, étranglé, étroit

итальянском

angusto, esile, fanciullo, fine, fino, garzone, insignificante, irrilevante, maschio, meschino, minuscolo, minuto, modesto, modico, morale, piccino, piccolo, pudico, ragazzo, ristretto, stretto, timido, trascurabile, umile

норвежском

anstendig, beskjeden, bety, blyg, enkel, fin, fnaskig, gutt, jevn, knapp, knepen, lett, liten, låg, moral, nøysom, ringa, ringe, sart, sjenert, småaktig, snever, stram, tekkelig, tett, trang, ubetydelig, umerkelig, ørliten

шведском

anspråkslös, beskeden, blygsam, enkel, fnaskig, gosse, gutt, knapp, knepen, lett, låg, oansenlig, obetydlig, pojke, ringa, smärre, småaktig, snäv, stram, trång

албанском

djalë, vogël

болгарском

момче, тесен

белорусском

гарох, дробавы, дробны, дробязны, духоўны, маленький, маленькі, маральны, мелкі, мізэрны, нязначны, нікчэмны, плыткі, скромны, сціплы, хлапчук, хлопец, цесны

эстонском

alandlik, peen, poiss, tilluke, väike, õrn

финском

ahdas, ahdasmielinen, alamainen, hieno, hoikka, häveliäs, ihana, kapea, moraalinen, nöyrä, pieni, poika, tiukka, ujo, vaatimaton

греческом

αγόρι, ασήμαντος, ηθικός, μετριόφρων, μικροσκοπικός, μικρός, ντροπαλός, στενός

хорватском

dečko, dječak, mali, moral, neznatan, skroman, tijesan, čedan

венгерском

apró, csekély, erkölcsi, feszes, fiú, igénytelen, jelentéktelen, keskeny, kicsiny, kicsinyes, kisfiú, legény, szemérmes, szerény, szoros, szűk

литовском

gležnas, plonas, puikus, siauras, smulkus, subtilus, švelnus

португальском

afogado, apertado, arena, belo, decente, decoroso, delicado, diminuto, discreto, estreito, fino, fútil, humilde, ignoto, insignificante, minuta, modesto, moral, módico, pandeireta, parco, penudo, pequeno, rapaz, recatado, tímido, virtuoso

словенском

fant, majhen, ozek

словацком

chlapec, tesný

украинском

близький, близько, витончений, вузький, відвертий, дивізійний, докладний, домашній, дробовий, дрібен, дрібний, жалюгідний, завершення, закривати, закрити, закриття, зачинити, зачиняти, звичайний, звідник, здоровий, зрозумілий, кволий, красивий, маленький, малий, маловажний, мить, могила, моральний, мізерний, мілкий, начерк, неважливий, невеликий, невеликодушний, невибагливий, невигадливий, невимогливий, незначний, некрасивий, низькорослий, номінальний, ношений, нікчемний, обмежений, обшарпаний, однокольоровий, очевидний, ощадливий, пеня, пильний, поважний, подрібнений, покірний, порядний, прекрасний, прекрасно, прикрий, пристойний, простий, прямий, розділовий, рівний, рівнина, серйозний, скромний, скрупульозний, слабкий, соромливий, стриманий, сумний, тонкий, тривіальний, тісний, убогий, хвилинка, хлопець, хлопчик, хороший, цілющий, чесний, чудовий, чудово, штраф, штрафувати, щоденний, юнак, ясний, іменний, інтимний

польском

chłopiec, ciasny, drobny, małostkowy, nieznaczny, obyczajny, skromny, znikomy