Список трансляций: свивать

английском

bend, bent, bustle, coil, convolve, crisp, crispy, curl, entwist, furl, gnarl, scroll, sinuate, swerve, turn, twist, veer, wreathe, wrest, wriggle, writhe

чешском

kroutit, křivit, navinout, navíjet, obrátit, ohnout, ohýbat, otočit, ovinout, pokřivit, prohnout, prohýbat, rolovat, shýbat, sklonit, složit, stočit, stáčet, svinout, točit, zabočit, zahnout, zahýbat, zkroutit, zkřivit

немецком

abbiegen, abdrehen, beugen, biegen, einbiegen, einlenken, rollen, schwenken, tummeln, wickeln, zusammenrollen

датском

bøje, rulle, slynge, sno, svinge

испанском

arrollar, contorcerse, curvar, doblar, enrollar, enroscar, ensortijar, girar, menearse, ovillar, retorcer, tirar, torcer, virar

французском

carguer, cordeler, corder, cordonner, courber, démener, embarder, enrouler, plier, pommer, rabattre, recoquiller, retordre, roule, rouler, taponner, tordre, tortiller, tourner, virer

итальянском

avvolgere, curvare, deviare, girare, sterzare, torcere

норвежском

bøye, krøkka, kurva, rulle, slynge, sno, svinge, tvinne

шведском

böjt, kröka, kurva, sno, veckla

эстонском

painutama

финском

kaartaa, keriä, kääntää, kääriä, taivuttaa, vääntää

греческом

γυρίζω, σκύβω

венгерском

befordul, bekanyarodik, csavarni, elkanyarodik, felcsavar, göndör, sodorni, összecsavar, összesodor, összeteker, összetekeredik

португальском

curvar, dobrar, enroscar, girar, retorcer, torcer, virar

украинском

викласти, вітер, завести, заводити, застелити, звивати, згинати, згортати, згустіться, зігнути, класти, коліна, кошара, навертати, накривати, накрити, нахил, обвийтеся, повертати, покладати, покласти, пола, положення, положити, постелити, раунд, складати, складка, скласти, стелити, хлебтати

польском

skręcać, uwijać, zwijać